Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Sufjan Stevens — To Be Alone With You

Исполнитель: Sufjan Stevens Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

I'd swim across Lake Michigan.
I'd sell my shoes.
I'd give my body to be back again
in the rest of room.
To be alone with you.
To be alone with you.
To be alone with you.
To be alone with you.

You gave your body to the lonely.

They took your clothes.
You gave up a wife and a family.
You gave your ghost.
To be alone with me.
To be alone with me.
To be alone with me,
you went up on a tree.
To be alone with me,
you went up on a tree.
I've never known a man who loved me

Я бы переплыла озеро Мичиган.
Я бы продала мою обувь.
Я бы отдала свое тело, чтобы вернуться снова
В ту часть комнаты.
Чтобы побыть с тобой наедине.
Чтобы побыть с тобой наедине.
Чтобы побыть с тобой наедине.
Чтобы побыть с тобой наедине.

Ты дал своему телу одиночество.

Они взяли твою одежду.
Ты отказался от жены и семьи.
Ты дал свой призрак.
Чтобы побыть со мной наедине.
Чтобы побыть со мной наедине.
Чтобы побыть со мной наедине,
Ты залез на дерево.
Чтобы побыть со мной наедине,
Ты залез на дерево.
Я никогда не знала человека, который любил меня

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Sufjan Stevens — To Be Alone With You, описывает поэтичным языком безусловную и чистую любовь. Главным героем песни является человек, который готов на все ради того, чтобы быть с тем, кого он любит. Эта любовь настолько сильна, что даже физическое расстояние или потеря возлюбленного не могут разлучить их. В первой части песни мы видим, что герой готов пойти на любые жертвы, чтобы вернуться в пространство, где будет наедине со своей любимой. Во второй части песни описывается, что возлюбленный уже отдал всё, что у него было, чтобы быть с героем. Он был готов отдать свою жену, детей и тело, чтобы быть с тем, кого он любит. Они оба нашли убежище друг в друге, чтобы быть наедине, даже если это означает подняться на дерево. В тексте песни Sufjan Stevens — To Be Alone With You можно увидеть, что эта любовь — не просто желание быть рядом, но и жертва, готовность дарить друг другу всё, что у них есть..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Sufjan Stevens

Все песни Sufjan Stevens →