Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Gorillaz — With Love to an Ex

Исполнитель: Gorillaz Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Hahaha

Where I'm from they said I live on a cloud
Simply 'cause I just dreamt too much
Black sheep but I am all blue now
It's the start but I've done blew up
I haven't done none, yeah, the travel's tough
Light white sands and the waves too far
They said, "No", I said, "That's too tough"
Went to Google bombed their systems down
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ndifun' ibars, ndifun' ipounds, ndifun' imali
Ndifun' ibux, ndifun' ibusy, ndifun' ifuni
Ndifun' ichange, ndifun'ifun, ndifun' isexi
Ndifun' indoda, ndifun' umfazi, ndifun' ichanji
Ndifun' ibars, ndifun' ipounds, ndifun' imali
Ndifun' ibux, ndifun' ibusy, ndifun' ifuni
Ndifun' ichange, ndifun'ifun, ndifun' isexi
Ndifun' indoda, ndifun' umfazi, ndifun' ichanji
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ex be like, "You dream too much, you're out too much
You are too much, I want to munch
I love you, but you've got big b*tt
All the boys want, want what I got
Ex n****s blowin' up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya

Hahaha

Where I'm from they said I live on a cloud
Simply 'cause I just dreamt too much
Black sheep but I am all blue now
It's the start but I've done blew up
I haven't done none, yeah, the travel's tough
Light white sands and the waves too far
They said, "No", I said, "That's too tough"
Went to Google bombed their systems down

Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya

Ndifun' ibars, ndifun' ipounds, ndifun' imali
Ndifun' ibux, ndifun' ibusy, ndifun' ifuni
Ndifun' ichange, ndifun'ifun, ndifun' isexi
Ndifun' indoda, ndifun' umfazi, ndifun' ichanji
Ndifun' ibars, ndifun' ipounds, ndifun' imali

Ndifun' ibux, ndifun' ibusy, ndifun' ifuni
Ndifun' ichange, ndifun'ifun, ndifun' isexi
Ndifun' indoda, ndifun' umfazi, ndifun' ichanji

Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
Ex-n****s blowing up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya

Ex be like, "You dream too much, you're out too much
You are too much, I want to munch
I love you, but you've got big b*tt
All the boys want, want what I got
(Want what I got)
(Want what I got)

Ex n****s blowin' up my DM
Wanna meet for lunch, breakfast or a dinner
Banesidina, asidiki, sesagqiba
Banehaba, andisoze ndabashiya
(Want what I've got)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Gorillaz — With Love to an Ex (ft. Moonchild Sanelly) описывает эмоциональные переживания главного героя, который рассказывает о своих стремлениях, мечтах и жизненном пути. В песне звучит тема саморазвития и преодоления трудностей. Он ностальгирует о прошлом, когда его часто считали мечтателем, а теперь он добился успеха и признания. Герой обращается к бывшим отношениям, вспоминая сообщения от бывших партнеров, которые хотят встретиться на обед или ужин. Это также отражает его новое положение и уверенность в себе.

Песня передает амбициозный настрой персонажа, который стремится к материальным достижениям, живет ярко и не боится перемен. В тексте присутствует доля иронии и юмора, особенно в отношении бывших партнеров, которые стараются привлечь его внимание. Смешение различных языков и культурных элементов создает интересный контраст и дополнительную глубину композиции.

Слова песни Gorillaz — With Love to an Ex (ft. Moonchild Sanelly) отражают раскаленные чувства, жажду перемен и новых возможностей. Это песня о личном росте, принятии себя и своего прошлого, а также о стремлении к новым горизонтам и опыту. Музыкальное сочетание слов и мелодии создает атмосферу поднятого настроения и свободы, позволяя слушателю окунуться в мир авторской искренности и чувственности.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Gorillaz

Все песни Gorillaz →