Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Sufjan Stevens — Death with Dignity

Исполнитель: Sufjan Stevens Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Spirit of my silence I can hear you, but I'm afraid to be near you

And I don't know where to begin

And I don't know where to begin

Somewhere in the desert there's a forest, and an acre before us

But I don't know where to begin

But I don't know where to begin

Again I lost my strength completely, or be near me tired old mare

With the wind in your hair

Amethyst and flowers on the table, is it real or a fable?

Well I suppose a friend is a friend

And we all know how this will end

Chimney swift that finds me be my keeper, silhouette on the seater

What is that song you sing for the dead

What is that song you sing for the dead

I see the signal searchlight strike me, in the window of my room

Well I got nothing to prove

Well I got nothing to prove
I forgive you mother I can hear you, and I long to be near you

But every road leads to an end

Yes every road leads to an end

Your aberration passes through me, in the willows and five red hens

You'll never see us again

You'll never see us again

Spirit of my silence I can hear you, but I'm afraid to be near you
And I don't know where to begin
And I don't know where to begin

Somewhere in the desert there's a forest, and an acre before us
But I don't know where to begin
But I don't know where to begin
Again I lost my strength completely, or be near me tired old mare
With the wind in your hair

Amethyst and flowers on the table, is it real or a fable?
Well I suppose a friend is a friend
And we all know how this will end


Chimney swift that finds me be my keeper, silhouette on the seater
What is that song you sing for the dead
What is that song you sing for the dead
I see the signal searchlight strike me, in the window of my room
Well I got nothing to prove
Well I got nothing to prove

I forgive you mother I can hear you, and I long to be near you
But every road leads to an end
Yes every road leads to an end
Your aberration passes through me, in the willows and five red hens
You'll never see us again
You'll never see us again

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Sufjan Stevens — Death with Dignity наполнен тоской и размышлениями о прошлом. Главный герой испытывает страх быть близким к духу молчаливого одиночества и не знает, с чего начать. Он видит фантастические образы природы — пустынные леса, столетние дубы и цветы на столе — и сомневается, реальны они или лишь миф. Через воспоминания о матери автор осознает, что все дороги имеют свой конец, и покидает тень страхов, прощая свою мать и отпуская прошлое. Песня обращается к утрате, состраданию и смирению перед неизбежностью смерти. Все это — своеобразный гимн к принятию жизни и смерти с достоинством, покинуть прошлое и стремиться к неведомому будущему..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Sufjan Stevens

Все песни Sufjan Stevens →