Текст песни Муслим Магамаев — Bella Ciao
Una mattina mi son svegliato,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
ed ho trovato l’invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
Mi seppellirai lassu in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
mi seppellirai lassu in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.
Avanti o popolo, alla riscossa,
Bandiera rossa, Bandiera rossa.
Прощай, родная, вернусь не скоро,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан
Отряд укроют родные гора,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан
Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi son svegliato
ed ho trovato l’invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
Mi seppellirai lassu in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
mi seppellirai lassu in montagna
sotto l'ombra di un bel fior.
Avanti o popolo, alla riscossa,
Bandiera rossa, Bandiera rossa.
Прощай, родная, вернусь не скоро,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Я на рассвете уйду с отрядом
Гарибальдийских партизан
Отряд укроют родные гора,
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Прощай, родная, вернусь не скоро
Нелегок путь у партизан
Нам будет трудно, я это знаю
О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао
Но за свободу родного края,
Мы будем драться до конца!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Муслим Магамаев — Bella Ciao — это опытный взгляд на борьбу и силу духа партизан времен Второй мировой войны. Противостояние оккупантам, стремление к свободе и готовность жертвовать всем для своей родины – эти темы пронизывают каждую строку. Песня описывает проснувшегося партизана, который видит пришедшего захватчика и готов умереть за свою землю. Он просит товарищей унести его, если он погибнет в борьбе. Почувствуйте их решимость, чувства и преданность делу. Слова Муслима Магамаева в этом произведении воссоздают атмосферу борьбы и дарят слушателям надежду на победу ради свободы и справедливости.