Текст песни Alif — Holako
خُيولي
أخَفُّ مِنَ الرِّيحِ
سَنابِكُها تَقدَحُ الشَّراراتِ
إذْ نَدْخُلُ المُدُنَ
الحَرْبُ تَسْتَلقي
كالعَروسِ بِإنتِظاري
والحَتْفُ يَتَكلَّمُ بِاسمي
فأنا هولاكو:
سَيْفٌ في غِمدهِ لا يَسْتَريحُ
ظِلّهُ أَينَما ارْتَمى
يَستَنسِلُ غَيْمَةً مِنَ العُقبانِ الجائِعَة
تطفو فوق البيوت
حيثُ يَراني
اللاجئونَ في
كَوابيسِهِم بَينَ الخَرائِبِ
My stallions
are lighter than the wind.
The fire of their hooves
singes the earth
as we enter the cities.
War reclines,
a submissive bride at my call,
and Death speaks in my name,
for I am Hulagu:
a sword untiring,
its shadow, wherever it falls,
begets a cloud of hungry vultures
that circle the houses
where refugees
see me in their nightmares
among the ruins.
أخَفُّ مِنَ الرِّيحِ
سَنابِكُها تَقدَحُ الشَّراراتِ
إذْ نَدْخُلُ المُدُنَ
الحَرْبُ تَسْتَلقي
كالعَروسِ بِإنتِظاري
والحَتْفُ يَتَكلَّمُ بِاسمي
فأنا هولاكو:
سَيْفٌ في غِمدهِ لا يَسْتَريحُ
ظِلّهُ أَينَما ارْتَمى
يَستَنسِلُ غَيْمَةً مِنَ العُقبانِ الجائِعَة
تطفو فوق البيوت
حيثُ يَراني
اللاجئونَ في
كَوابيسِهِم بَينَ الخَرائِبِ
My stallions
are lighter than the wind.
The fire of their hooves
singes the earth
as we enter the cities.
War reclines,
a submissive bride at my call,
and Death speaks in my name,
for I am Hulagu:
a sword untiring,
its shadow, wherever it falls,
begets a cloud of hungry vultures
that circle the houses
where refugees
see me in their nightmares
among the ruins.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Alif — Holako (Hulagu) описывает силу и власть лидера, который представлен как воин Hulagu. В песне описывается его бесстрашие и неустанный поиск убежища для беженцев. Он сравнивает своих коней с ветром, который своей скоростью сжигает землю. Война, по его словам, покорилась ему, как послушная невеста, а Смерть говорит от его имени. Текст песни также описывает жуткую картину разрушения, где беженцы видят его в своих кошмарах среди руин. Эта песня наполнена метафорами и сильными образами, которые подчеркивают мощь и силу лидера, а также разрушительную природу войны..