Текст и перевод песни Sunny Day Real Estate — In Circles
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Meet me there, in the blue Where words are not, feeling remains Sincerity, trust in me Throw myself into your door I go, in circles, running down In circles, I'm running down In circles, running down In circles, running down Meet me there, in the blue Where words are not, feeling remains And I dream, to heal your wounds But I bleed myself, I bleed myself I go, in circles, running down In circles, I'm running down In circles, running down In circles, running down In circles, in circles I go, in circles, running down In circles, I'm running down In circles, running down In circles, running down |
Встреть меня там, в синей дымке |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Sunny Day Real Estate — In Circles повествует о желании быть ближе к человеку, но ощущать, что слова не нужны, потому что остается только чистое чувство. Песня выражает искреннюю надежду на доверие и синцерность, но признает, что иногда нам приходится бороться с нашими личными проблемами и травмами, прежде чем мы можем помочь другим. Несмотря на эти трудности, главный герой поет о своем желании идти вперед, хотя ему кажется, что он бежит по кругу и не получает настоящего продвижения. Слова песни Sunny Day Real Estate — In Circles вызывают чувство модернизма и неподвластности, а музыкальное сопровождение дополняет образ внутренней борьбы и независимости..