Текст и перевод песни Silverman — Love Me Too

Исполнитель: Silverman Обновлено: 3 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

You know I'm a fragile girl

But you'll never know how I really feel

Somedays I need all of your love

Somedays all of your love isn't strong enough

When the world slows down so I can sleep

And the darknes lifts to let me breath

Then I'll be who you want me to be

We'll have something between us again

That we both need

I love you, I love you, I love you, I love you, I love you.

Patience, time and empathy

One day we won't be who we are

Lay your head on my bony shoulder

I will kiss your skinny fingers

Pressure builds and these words escape

I love you......

Above my head there is deep blue sea

There are mountains deep beneath my feet

You don't know what I'm going through

Where I'm coming from

Ты знаешь, что я хрупкая девушка
Но ты никогда не узнаешь, как я на самом деле чувствую
Иногда мне нужна вся твоя любовь
Иногда вся твоя любовь недостаточно сильна
Когда мир замедляется, и я могу спать
И темнота поднимается, чтобы я могла дышать
Тогда я стану той, кем ты хочешь, чтобы я была
И между нами снова будет нечто,
Что нужно нам двоим.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Люби меня тоже

Терпение, пожалуйста

Терпение, время и эмпатия
Однажды мы не станем теми, кто мы есть
Положи голову на мое худое плечо
Я поцелую твои тонкие пальцы
Напряжение нарастает и эти слова слетают с губ
Я люблю тебя......

Люби меня тоже

Над моей головой глубокое синее море
Далеко под моими ногами - горы
Ты не знаешь, что я испытываю сейчас,
Откуда я родом

Люби меня тоже ...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Текст и перевод песни Silverman — Love Me Too

Похожие песни