Текст и перевод песни Nothing But Thieves — Futureproof
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
They’re shutting down the protest Yeah we’re so on trend Quick, go grab a picture Go get that content You’re stealing the attention But it’s a great look Why do you wanna do good When you can feel good? I wanna be Futureproof Come and lift me up until I’m higher, higher Vulture coming to steal my youth Throw the pieces down into the fire, fire Liars coming to take my truth I want to be Futureproof Oh hang on, did I mention You’re on the hit list? Taking your intention Now it’s irrelevant There’s poison in the water And we deserve it The future is a monster And now it’s turning I wanna be Futureproof Come and lift me up until I’m higher, higher Vulture coming to steal my youth Throw the pieces down into the fire, fire Liars coming to take my truth I wanna be Futureproof There’s a fire In the bedroom On the forum In the ether There’s a fire In the kitchen In the species In the creature There’s a fire At the party In the summer In the secret There’s a fire In the basement On the luna In the dreamer On the water In the creature In the body In the spieces I wanna be Futureproof Come and lift me up until I’m higher, higher Vulture coming to steal my youth Throw the pieces down into the fire, fire Liars coming to take my truth I wanna be Futureproof |
They’re shutting down the protest |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Nothing But Thieves — Futureproof рассказывает о том, как современное общество стремится к хайпу, благодаря чему глобальные проблемы остаются незамеченными. Авторы песни также отмечают, что люди любят брать селфи на фоне протестов ради внешних похвал и лайков, при этом не задумываясь о настоящих причинах недовольства. Этот трек звучит как призыв стать «Futureproof» — людьми, которые могут защитить свое будущее и будущее планеты не только от «воров» своих ценностей, но и от опасностей, подстерегающих всю человеческую цивилизацию. Слова песни Nothing But Thieves — Futureproof — это бунтарский крик о том, что люди должны быть более осознанными, ответственными и нести за свои поступки, слова и мысли. Музыка и задорный исполнительский стиль в этой песне заставляют двигаться, танцевать и думать о том, как каждый может быть Futureproof..