Текст и перевод песни Mitski — Brand New City
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I think my brain is rotting in places I think my heart is ready to die I think my body is falling in pieces I think my blood is passing me by Honey, what'd you take, what'd you take? Honey, look at me Tell me what you took, what'd you take? I think my fate is losing it's patience I think the ground is pulling me down I think my life is losing momentum I think my ways are wearing me down But if I gave up on being pretty, I wouldn't know how to be alive I should move to a brand new city and teach myself how to die Honey, what'd you take, what'd you take? Honey, look at me Tell me what you took, what'd you take? Honey, what'd you take, what'd you take? Honey, look at me Tell me what you took, what'd you take? |
I think my brain is rotting in places |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Mitski — Brand New City описывает состояние ума и тела исполнителя. В нем присутствует чувство утраты и отчаяния, а также желание начать все с чистого листа. Исполнитель говорит о том, что его мозг, сердце, и тело разрушены, и он теряет направление в жизни. В песне обращается к человеку, возможно, любимому, и спрашивает, что он принял, возможно, имея в виду утрату себя. Также звучит идея о том, что отказавшись от стремления к красоте, человек может потерять желание жить. Открывается желание начать все сначала, перебравшись в новый город и научившись умирать заново. В общем, текст песни Mitski — Brand New City отражает состояние усталости, потери и желание перемен..
Похожие песни
- The Fabled City Tom Morello: The Nightwatchman
- Моё Море [-Sound by L.City-] Трезвый Немец
- City In Between Jorn Lande
- Stranglehold (GTA Vice City Stories OST — V-Rock) Ted Nugent
- 08.Beautiful city (Omorfi poli) Marinella
- 01.Just To Get Into It(1978 — No Mean City,2002 RMSD) Nazareth
- 07.What’s In It For Me(1978 — No Mean City,2002 RMSD) Nazareth
- Brand New Book Train