Текст и перевод песни Miniature Tigers — Like Or Like Like

I watched you through your window
I was wearing that d*mb sweatshirt
I looked like a goon
I was dressed for winter
Even though it was the middle of June
I watched you get undressed
I must have turned bright red
Cause I couldn't stand to face you
Cause I like what I saw
Maybe we should just stay friends


Tell me how you feel about me
Do you like or like like me
Tell me what you really feel
Do you like me?
Just say you do

I climbed up your front porch
And I doorbell ditched you
And I felt so bad
Couldn't cop to what I did
So I laughed myself sick
All the way to my car

Я наблюдал за тобой в твоем окне
Я был одет в эту тупую толстовку
Я выглядел как болван
Я был одет для зимы
Хотя была середина июня
Я смотрел, как ты разд*ваешься
Должно быть, я покраснел
Потому что я не мог стоять перед тобой
Потому что мне нравится то, что я увидел
Может, нам стоит просто остаться друзьями


Расскажи мне, что ты чувствуешь ко мне
Я тебе нравлюсь, или нравлюсь как ты мне?
Расскажи мне, что ты действительно чувствуешь
Я тебе нравлюсь?
Просто скажи, что да

Я забрался на твою крыльцо
И я позвонил в дверь
И мне стало так плохо
Не мог совладать с тем, что я сделал
Поэтому я смеялся
Вплоть до моей машины