Текст и перевод песни Miniature Tigers — Like Or Like-Like
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I watched you through your window I was wearing that d*mb sweatshirt I looked like a goon I was dressed for winter Even though it was the middle of June I watched you get undressed I must have turned bright red 'Cause I couldn't stand to face you 'Cause I liked what I saw And maybe we should just be friends Tell me how you feel about me Do you like or like-like me Tell me what you really feel Do you like me Just say you do I climbed up your front porch And I doorbell ditched ya And I felt so bad Couldn't cop to what I did So I laughed myself sick all the way to my car Tell me how you feel about me Do you like or like-like me Tell me what you really feel Do you like me Just say you do Tell me how you feel about me Do you like or like-like me Tell me what you really feel Do you like me Tell me how you feel about me Do you like or like-like me Tell me what you really feel Do you like me Just say you do |
I watched you through your window |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Miniature Tigers — Like Or Like-Like описывает историю человека, который подглядывает за своим объектом внимания через окно, испытывает смешанные чувства и нерешительность. Он описывает моменты, когда ему было стыдно или возникали неловкие ситуации из-за его эмоций. Песня обращается к искреннему желанию понять, как чувствует другой человек к автору: «Tell me how you feel about me / Do you like or like-like me». Автор признается в своих чувствах и хочет услышать искренний ответ. В тексте также отражена игривая сторона — автор шалит, звоня в дверь и не признаваясь в этом, что добавляет нотку юмора и легкости. Общее настроение песни колеблется между робостью и желанием быть искренним. Музыкальное сопровождение вероятно дополняет интригующую атмосферу, отражая сложность и непредсказуемость чувств.
Похожие песни
- 山风一样自由 (Be Free Like A Mountain Wind) 阿鲁阿卓 Aluazhuo
- My Love Is Like a Star (Vevo Certified SuperFanFest) Demi Lovato
- Like, Dislike HoneyWorks feat. Kagamine Rin & Len
- Tell it Like it is Distorted Revelation
- Like someone in Love Юлия Михайловская
- Like A Prayer 1989 — 09.05 Madonna
- Love At First Sting — Rock You Like A Hurricane Scorpions
- Like Nobody’s Around Big Time Rush