Текст и перевод песни Lyre le temps — Looking Like This
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? No not at all, you can't control You think I'm showy but I'm not at all. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? In my world swing is swag Do you understand what I'm talking about? I'm wearing some bling-bling made by Gucci Riding a 3 0 5 ferrari. Cross me somewhere in the street Maybe I would just look at your feet Without a 300-dollar pair of shoes Don't even think you're gonna talk to me, you're a fool. You can cry, or maybe you can die. Okay you won't die, but we know you will cry. Man, I'm just way too far I can't explain to you. Man, I'm just way too far I'm just too good for you. Man, I'm just way too far I can't explain to you. Man, I'm just way too far I'm just too good for you. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? No not at all, you can't control You think I'm showy but I'm not at all. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? In my world swing is swag Do you understand what I'm talking about? You are more stupid than my dog. Have you got my sh*t? You look as ugly as a frog. Have you got my sh*t? You have no subject when you talk. Have you got my sh*t? I'm so clever, got it locked. Have you got my sh*t? (Oh, f*ck off. I heard he's a j*rk. You call him a j*rk? He's an a*shole. I call him a d*uchebag, man. Give me a break. You will need to make your personality Please, and you will uh, witness one of the great miracles of life.) Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? No not at all, you can't control You think I'm showy but I'm not at all. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? In my world swing is swag Do you understand what I'm talking about? You are more stupid than my dog. Have you got my sh*t? You look as ugly as a frog. Have you got my sh*t? You have no subject when you talk. Have you got my sh*t? I'm so clever, got it locked. Have you got my sh*t? I was kidding; I've never worn no Gucci. I'm a badass, not a d*uchebag, sorry. Would you give me just one more chance So I can propose you up for one more dance. Tell me what you see if you look a bit closer I'm a good guy not some kind of f*cker. Watch your mouth, leave the rest untold. I'm only nice, when I'm under control. Man, it went way too far I can't explain to you. Man, went a way too far I'm just as good as you. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? No not at all, you can't control You think I'm showy but I'm not at all. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? In my world swing is swag Do you understand what I'm talking about? Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? No not at all, you can't control You think I'm showy but I'm not at all. Am I looking like this? Tell me, am I looking like this? In my world swing is swag Do you understand what I'm talking about? |
Разве я так выгляжу? |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Lyre le temps — Looking Like This представляет собой монолог человека, который уверен, что он намного лучше и умнее других. Он говорит о своей уникальности, о том, что он носит дорогие вещи и ведет себя сверхъестественно, но при этом он признает, что это может быть воспринято как высокомерие. В тексте много обидных и оскорбительных высказываний в адрес других людей, что создает образ человека, недостойного уважения. В конце песни герой просит еще один шанс и обещает, что он на самом деле намного лучше, чем кажется. Слова песни Lyre le temps — Looking Like This передают уверенность в собственной значимости, но при этом являются призывом к пониманию и принятию героя таким, какой он есть..
Похожие песни
- Nothing Hurts Like This Slo
- This Summer’s Gonna Hurt Like a Motherfucker (uncensored) Maroon 5
- On Days like this (Soundtrack The Italian Job) Matt Monro
- Night Like This (OST Красавица и чудовище/Beauty and the Beast) 3.03 L.P.
- This Summer’s Gonna Hurt Like A Motherfr (Maroon 5 cover) Кавер Группа iLike
- Never Felt Like This Znowhite
- One Day Like This Elbow The Seldom Seen Kid
- Our Love Like This (OST Flames of Desire) So Jin