Текст песни maNga — Beni Benimle Bırak
Al bu dünya al senin olsun
Возьми этот мир, пусть он будет твоим
Benim hiç gözüm yok hepsi senin olsun
Мне он не нужен, пусть всё будет твоим
Ama son bir dilegim var senden su gaybana dünyada
Но у меня есть для тебя последнее желание – в этом бренном мире
Varını yogunu al hepsini al da ...
Возьми всё, что есть и чего нет, и
Beni benimle bırak
Меня оставь мне
Beni benimle bu cehennemde
Меня оставь мне в этом аду
Ruhum senden çok uzak
Моя душа от тебя так далеко
Yabancıyım senin cennetine
Я чужак для твоего рая
Al bu dünya al senin olsun
Возьми этот мир, пусть он будет твоим
Ne olur benden artık uzak dur
Что бы не случилось, держись от меня подальше
Bir günahım varsa isledigim o benim borcumdur
Если есть грех, который я совершил, это был мой долг
Sen varını yogunu al hepsini al da ...
Возьми всё, что есть и чего нет, и
Возьми этот мир, пусть он будет твоим
Benim hiç gözüm yok hepsi senin olsun
Мне он не нужен, пусть всё будет твоим
Ama son bir dilegim var senden su gaybana dünyada
Но у меня есть для тебя последнее желание – в этом бренном мире
Varını yogunu al hepsini al da ...
Возьми всё, что есть и чего нет, и
Beni benimle bırak
Меня оставь мне
Beni benimle bu cehennemde
Меня оставь мне в этом аду
Ruhum senden çok uzak
Моя душа от тебя так далеко
Yabancıyım senin cennetine
Я чужак для твоего рая
Al bu dünya al senin olsun
Возьми этот мир, пусть он будет твоим
Ne olur benden artık uzak dur
Что бы не случилось, держись от меня подальше
Bir günahım varsa isledigim o benim borcumdur
Если есть грех, который я совершил, это был мой долг
Sen varını yogunu al hepsini al da ...
Возьми всё, что есть и чего нет, и
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
«Beni Benimle Bırak» — песня группы maNga, выпущенная в 2012 году в акустической версии. В тексте песни авторы выражают желание отказаться от всего материального и оставить все свое имущество другому человеку. Они просит оставить его в своем мире, в котором его душа ощущается далеко от другого человека и является чужаком для его райского существования. Также в тексте просится держаться подальше от автора, поскольку он считает, что если у него были грехи, то он должен их исплатить сам. Песня передает смутные чувства и желание избавиться от прошлых ошибок и отрешиться от вещей и связей, только чтобы найти свой внутренний покой.