Текст песни Murat Boz — Beni Bana Bırak
sana tapan bu kalp
это сердце поклоняется тебе
yol alıyor artık sensiz
уже берёт дорогу без тебя
inan içim rahat,tek isteğim
поверь, я спокоен, одно желание моё -
beni bana bırak...
оставь меня себе...
hiçbir şey bu kadar zor olmadı derken
в это самое время ничего не было так сложно
gidişinde bir telaş bir hüzün yoktu neden
в твоём уходе ни беспокойства, ни печали не было почему
düşününce yalnızlık koymuyordu bazen
иногда, думая одиночество не находило
varlığınla yokluğun bende birdi zaten...
когда ты была, во мне было твоём отсутствие вообщем-то...
anlık hevesler uğruna yaptığın haksızlıklar
ради минутных желаний твоя несправедливость
aklımdayken hala,dönmemem için yeterdi bana...
находясь в моём сознании, мне хватило чтобы не вернуться...
sana tapan bu kalp
это сердце поклоняется тебе
yol alıyor artık sensiz
уже берёт дорогу без тебя
inan içim rahat,tek isteğim
поверь, я спокоен, одно желание моё -
beni bana bırak...
оставь меня себе...
это сердце поклоняется тебе
yol alıyor artık sensiz
уже берёт дорогу без тебя
inan içim rahat,tek isteğim
поверь, я спокоен, одно желание моё -
beni bana bırak...
оставь меня себе...
hiçbir şey bu kadar zor olmadı derken
в это самое время ничего не было так сложно
gidişinde bir telaş bir hüzün yoktu neden
в твоём уходе ни беспокойства, ни печали не было почему
düşününce yalnızlık koymuyordu bazen
иногда, думая одиночество не находило
varlığınla yokluğun bende birdi zaten...
когда ты была, во мне было твоём отсутствие вообщем-то...
anlık hevesler uğruna yaptığın haksızlıklar
ради минутных желаний твоя несправедливость
aklımdayken hala,dönmemem için yeterdi bana...
находясь в моём сознании, мне хватило чтобы не вернуться...
sana tapan bu kalp
это сердце поклоняется тебе
yol alıyor artık sensiz
уже берёт дорогу без тебя
inan içim rahat,tek isteğim
поверь, я спокоен, одно желание моё -
beni bana bırak...
оставь меня себе...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Murat Boz — Beni Bana Bırak» рассказывает о сложных чувствах героя, который просит свою возлюбленную оставить его в покое. Он утверждает, что после ее ухода у него не осталось ни грусти, ни тоски. Герой осознает, что его одиночество не так страшно, как ему казалось, и что присутствие или отсутствие возлюбленной не меняют его самого. Он обвиняет ее в несправедливости и призывает оставить его в покое. Песня передает моменты размышлений, сожаления и надежды на освобождение от тяжести отношений. Слова песни открывают душевную борьбу главного героя, его стремление к свободе и понимание того, что лучше быть одному, чем находиться в отношениях, которые только утомляют и травмируют..