Текст и перевод песни La Femme — Mycose
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
J'ai une mycose Voilà qu'elle se réveille, j'en ai marre… Ça fait déjà un moment qu'elle est là Va-t'en, je t'en prie, mycose, tu m'agaces J'ai peur, ça me démange, ça me brûle, ça fait mal… Ça pique et ça gratte, oh oh, mon organe génital… J'ai une mycose, ce n'est pas la première fois C'est bizarre, elle me parle… Mais comment la faire taire ? J'aimerais en finir au plus vite Et sortir de cet enfer J'ai la phobie des tiques, des mycoses et des parasites C'est sale… J'ai mal, c'est grave, ça me gêne Ça m'obsède, je veux qu'elle parte Mycose, il faudrait que tu t'en ailles… Ou alors que ce soit moi qui m'en aille Loin de ce calvaire, ailleurs que sur Terre Pour une station interplanétaire Et m'inscrire pour la Lune, Pluton ou Neptune Je vais partir ailleurs que sur Terre Pour une station interplanétaire Sur la Lune, Pluton, Neptune ou Jupiter Et qu'on me laisse en paix Et jamais plus qu'on ne me touche Fermez vos bouches, vous polluez mon atmosphère Je veux rester dans ma sphère… |
J'ai une mycose |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни La Femme — Mycose описывает чувства и мысли героя, столкнувшегося с проблемой микоза. Он выражает отвращение к этому недугу, желание избавиться от него и снова почувствовать комфорт. Герой испытывает физические и эмоциональные неудобства, отмечая зуд, жжение и дискомфорт. Он мечтает об уходе от проблемы, будь то вылечив её или покинув землю на интерпланетарную станцию. В песне подчеркивается фобия перед инфекциями и желание избежать контакта с ними. Исполнитель призывает к тишине и покое, желая сохранить свою личную сферу и спокойствие. «Слова песни La Femme — Mycose» раскрывают историю борьбы человека со своим недугом и стремление к освобождению от неприятных ощущений.