Текст песни Jocelyn Pook — Libera Me
Quando caeli movendi sunt et terra.
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
Tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira.
Quando caeli movendi sunt et terra.
Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et amara valde.
Dum veneris judicare saeculum per ignem.
Requiem aeternam dona eis, Domine: et lux perpetua luceat eis.
Deliver me, O Lord, from death eternal on that fearful day,
when the heavens and the earth shall be moved,
when thou shalt come to judge the world by fire.
I am made to tremble, and I fear, till the judgment be upon us, and the coming wrath,
when the heavens and the earth shall be moved.
That day, day of wrath, calamity, and misery, day of great and exceeding bitterness,
when thou shalt come to judge the world by fire.
Rest eternal grant unto them, O Lord: and let light perpetual shine upon them.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Libera Me» является саундтреком к фильму «Комната в Риме» и написана композитором Джоселин Пук. Текст песни представлен на латинском и английском языках.
В песне певица молится к Господу, просит освободить ее от вечной смерти в страшный день, когда небеса и земля поколеблются, и Бог придет судить мир огнем. Она испытывает трепет и страх перед наступлением суда и грядущего гнева. Этот день описывается как день гнева, бедствий и страданий, день великой и чрезвычайно горькой боли. Певица просит Господа даровать погибшим вечный покой и вечный свет сиять им.
Текст песни отражает тему судного дня, страха перед смертью и надежды на вечную жизнь. Она выражает человеческую тревогу и стремление к спасению. Музыкальное сопровождение песни является мрачным и мощным, создавая атмосферу напряжения и загадочности. Вокал исполнителя передает глубокую эмоциональную силу и страдание, свойственные тексту песни.
«Libera Me» — это трогательная и мощная песня, которая заставляет задуматься о смысле жизни, смерти и веры. Она характеризуется сильными эмоциональными переживаниями и вызывает глубокое впечатление у слушателя.