Текст и перевод песни EMI — Anima Libera
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Anima libera, ti senti candida, lassu nel cielo volerai Anima libera, sempre mi illumina, nel buio dei pensieri miei Anima libera, sovente e magica, sei la speranza dentro me Anima libera, leggera e unica, nel cosmo azzurro brillerai E non lasciare che, paure inutili, nascondano la luce in te Io non ti scordero, io ti celebrero, col ritmo di questa canzone.. Free soul, you feel flawless up there in the sky you will fly Free soul, always lights me up in the darkness of my thoughts Free soul, often and magical you're the hope inside me Free soul, light and unique in the blue sky you will shine and don't let futile fears hide the light inside you, I won't forget you I will celebrate you to the rhythm of this song. |
Свободная Душа, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни EMI — «Anima Libera» представляет собой эмоциональное и вдохновляющее произведение, посвященное свободной душе, символизирующей внутреннюю силу и свет. В словах песни отражается глубокая привязанность к этим идеям: душа описана как чистая, легкая и волшебная, способная светить даже в темные времена. Каждый куплет песни подчеркивает её магическую природу, сравнивая её с небесным сиянием и светом, который помогает справляться с мыслями и страхами. Лирический герой уверяет, что не забудет и будет отмечать эту душу, используя ритм песни в качестве выражения своих чувств. Слова песни EMI — «Anima Libera» окутаны чувством трепета и благодарности, создавая картину надежды и света, которые должны преодолеть все преграды..