Текст и перевод песни ITZY — 마.피.아. IN THE MORNING
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Shh… Guess who loves you, 나야 나 Do I show you? No야 no 아직 time이 아냐 난 좀 더 가까이 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹 I'mma steal it 마음을 훔쳐, you are gonna love me 결정적일 때 이빨을 드러내는 type 나와 두 눈이 마주쳐도 (Ah) 난 흔들림이 없어, no (Ah) 널 사랑하는 게 죄라면 범인은 who? You'll never know Baby, 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌 결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌 이제 finally, finally 택할 시간이야 벌써 어느새 또 밤이 되었습니다 I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia Ring-ding-ding, ding-ding-ding I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia 또 아침이 밝았습니다 어젯밤에도 you don't even know (Ayy) 누구일까 mafia? (Ayy) 날이 밝아도 you don't even know (Ayy) 누구일까 mafia? 배우보다 더 배우 늑대 가지고 노는 여우 (No) 전혀 안 보이겠지 clue (Ah-hah) 하지만 나에겐 다 계획이 있다고 go (Brrrah!) 그만 머뭇머뭇대 슬슬 작전 개시 너를 뺏어 뺏어 뺏어 like a caper movie, ready? 알 수 없는 poker face (Ah) 점령해 네 맘 속 place (Ah) Hurry up! Baby, catch me if you can, haha! Baby, 헷갈려 헷갈려 헷갈리겠지 넌 결국엔 내 거야 내 거야 내 게 되겠지 넌 이제 finally, finally 택할 시간이야 벌써 어느새 또 밤이 되었습니다 I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia Ring-ding-ding, ding-ding-ding I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia 누구일까 mafia? 마지막 밤이 깊었어, babe 이 밤이 지나면 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia Ring-ding-ding, ding-ding-ding I'm the mafia Ma-ma-ma-ma-mafia, yah We do it like a mafia 또 아침이 밝았습니다 어젯밤에도 you don't even know (Ayy) 누구일까 mafia? (Ayy) 날이 밝아도 you don't even know (Ayy) |
Сшш.. |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни ITZY — 마.피.아. IN THE MORNING рассказывает о том, как группа исполнителей под названием ITZY представляет себя как мафию, используя сравнения с мафиозными терминами. Они говорят о своей уверенности, скрытных намерениях и способности управлять чувствами других людей. Они описывают себя как тайных агентов, готовых в любой момент «похитить» сердца своих поклонников. Песня также передает идею о том, что они необычные, загадочные и непредсказуемые, поэтому никогда не стоит быть уверенным в том, что вы знаете о них все. Слова песни ITZY — 마.피.아. IN THE MORNING построены на аналогии с игрой в покер, где каждый ход может быть стратегически выверенным, а каждая фраза имеет скрытый смысл. В целом, текст песни передает энергичный и уверенный настрой, который характерен для исполнителей ITZY..