Текст и перевод песни Hiroyuki Sawano — Attack on Titan
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Die Erde dröhnt und wird rot Die Leute erinnern sich an diese Tragödie Ist das der Zerstörer oder der Schöpfer? Mit der Glut des Hasses schwenken wir die Schwerter Ist das unser Schicksal oder unser Wille? Wir werden kämpfen, bis dieser heiße Wind unsere Flügel nimmt Was finden wir jenseits dieses Horizontes? The earth resounds in red The people remember this tragedy Is that the destroyer or the creator? With the burning ash of hate we wave our swords Is that our fate or our will? We will fight, till the burning wind will take our wings What will we find beyond this horizon? |
Die Erde dröhnt und wird rot |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Hiroyuki Sawano — Attack on Titan переносит нас в мир глубокой трагедии и разрушения. Земля дрожит и краснеет, люди помнят эту трагедию. Вопрос возникает: это лицо разрушителя или творца? Страсть и ненависть заставляют нас махать мечами, и мы спрашиваем себя, это наше судьба или наша воля? Мы готовы сражаться до тех пор, пока жгучий ветер не отнимет наши крылья. И все это для того, чтобы найти ответ на вопрос: что же нас ждет за этим горизонтом? Слова песни Hiroyuki Sawano — Attack on Titan олицетворяют борьбу и поиск одновременно, заставляя задуматься о нашем месте в этом мире и о цели нашего существования..
Похожие песни
- Reluctant Heroes (Attack on Titan) AmaLee
- Attack Of The Peacekeepers Jello Biafra With D.O.A.
- Plan my attack Rob Bailey and The Hustle Standard
- Not Fair (Rate Attack! Remix&BassEdit) Lily Allen
- 05 Attack On Golden Mountain SubRosa
- UFO Attack Dr. Living Dead
- House Attack Vol.4 Nicky Smiles
- Heart Attack One Direction