Текст и перевод песни Fleurie — Love and War
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I'm next in line and my supply is running out It's time to leave, the clouds are hanging low The truth begins to show Lover, hunter, friend and enemy You will always be every one of these Lover, hunter, friend and enemy You will always be every one of these Nothing's fair in love and war In life, in love, this time I can't afford to lose For one, for all, I'll do what I have to do You can't understand, it's all part of the plan Broken pieces of the night Sing like hollow lullabies You and I, always in disguises Lover, hunter, friend and enemy You will always be every one of these Lover, hunter, friend and enemy You will always be every one of these Nothing's fair in love and war |
Я следующий в очереди, и у меня заканчивается запас |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Fleurie — Love and War олицетворяет противоречия любви и войны. В нем рассказывается о том, как близкие отношения могут быть как источником радости, так и боли. Исполнительница поет о том, что человек может быть одновременно и любовником, и охотником, и другом, и врагом. Песня отражает сложности, с которыми мы сталкиваемся в поиске баланса между желаниями и реальностью. Красочные образы «пустых колыбельных» и «обрывков ночи» добавляют атмосферу таинственности и неопределенности. «Слова песни Fleurie — Love and War» напоминают нам о том, что в любви и войне нет ничего справедливого, и мы всегда рискуем потерять..
Похожие песни
- Love Is The Seventh Wave [OST «Притворись моей женойJust Go with It»] Sting
- born to love Алиса Милано
- Soldier Of Love (2010) Sade
- My life — My love…. DeNiS
- Say You Love Me (Скажи, Что Ты Любишь Меня)* Jessie Ware
- My Love Is Like a Star (Vevo Certified SuperFanFest) Demi Lovato
- That’s The Way Love Is Carl Graves
- I’m In Love With My Car Valensia