Текст песни Cecilia Bartoli — Ombra mai fu
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
nè giunga a profanarvi austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più.
Tender and beautiful fronds
of my beloved plane tree,
let Fate smile upon you.
May thunder, lightning, and storms
never bother your dear peace,
nor may you by blowing winds be profaned.
A shade there never was,
of any plant,
dearer and more lovely,
or more sweet.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Cecilia Bartoli — George F. Handel — Ombra mai fu (Serse) восхваляет красоту и нежность платана, который символизирует некую идеальную, бесконечную любовь. Певица молится о том, чтобы судьба не тронула это дерево бурными бурилами и ветрами, ибо оно настолько дорого и близко ей. Текст убедительно передает всю глубину чувств, которые испытывает певица к растению, ведь оно такое прекрасное и неповторимое. Песня является практически гимном платану, который показывает нам, что все на свете бывает свято и благородно, если в нем любовь. Слова песни Cecilia Bartoli — George F. Handel — Ombra mai fu (Serse) оказывают успокаивающее и расслабляющее действие на душу человека, ведь они говорят о том, что даже самая мелкая и преждевременная природа может быть источником нашего вдохновения и восхищения. В целом, это произведение — это ода жизни, которая учит нас ценить и обожать ее простые, но жизненно важные аспекты..