Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Bob Moses — Before I Fall

Исполнитель: Bob Moses Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

I broke down
I wish that I could take it back, start again
'Cause I found never got the chance to say
What I meant

So now, I only get to blame myself for everything
Could I be so wrong, wrong then you gone
I just can't seem to go on
I'm gonna need someone strong
To catch me before I fall
Now I do everytime you go far way


Shame how I push you off when I just want you to stay
See now I was only trying to hide from the pain
Somehow I wish that I could get you back
Here again

So now, I only get to blame myself for everything
Could I be so wrong, wrong, then you gone
I just can't seem to go on
I'm gonna need someone strong
To catch me before I fall

Я сломался
Я хочу, чтобы я смог забрать его, начать снова
Потому что у меня не было шанса сказать
Что я имел ввиду

Так что теперь я только виню себя за все
Мог ли я быть настолько не прав, а потом ты ушел
Я просто не могу показываться
Мне нужен кто-то сильный
Чтобы поймать меня до того, как я упаду
Теперь я делаю каждый раз, когда вы идете далеко


Позор, как я оттолкнула тебя, когда я просто хочу, чтобы ты остался
Смотрите, я только пытался скрыться от боли
Как-то мне жаль, что я не могу вернуть тебя
Снова здесь

Так что теперь я только виню себя за все
Мог ли я быть настолько не прав, не прав, тогда ты ушел
Я просто не могу показываться
Мне нужен кто-то сильный
Чтобы поймать меня до того, как я упаду

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Bob Moses — Before I Fall рассказывает о человеке, который сожалеет о прошлом и желал бы начать все сначала. Он никогда не имел возможности сказать, что действительно имел в виду, и теперь может винить только себя за все происходящее. Этому герою нужна помощь, он ищет сильного человека, который сможет помочь ему не упасть. Он понимает, что был неправ и надеется вернуть потерянное, но ему кажется, что он не может продолжать жить идти дальше. Эта песня удивительна своей глубиной и эмоциональностью, слова песни Bob Moses — Before I Fall оставляют после себя глубокий след в сердцах слушателей. Она наполнена переживаниями и надеждами, которые многие из нас испытывали в разное время нашей жизни..

Похожие песни