Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Joy Wellboy — Before The Sunrise

Исполнитель: Joy Wellboy Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
What if this is happening

What if all this is real

Sinking willingly

Deeper nowhere

Transforming landscapes

Slow motion goodbyes

Rivers freezing cold

Sleeping beauty

This is no more bubbles

I told you before

I don’t remember us

But it’s lasting longer

The battle is coming

And there’s nothing to lose

Let’s split to beat them

Before the sunrise

After all is said and done

Au clair de la lune

I want more t’en veux des tonnes

même si c’est fini

Look at my face it’s what I say

Over and over and over

Mauvaises herbes et jolies fleurs

Y’en a qui restent

Y’ en a qui meurent

This is no more bubbles

And I’m staring outside

I don’t remember us

But’s it’s lasting longer

The battle is coming

Worser than worse

Let’s split for magic

Before the sunrise

After all is said and done

Au clair de la lune

I want more t’en veux des tonnes

même si c’est fini

Look at my face it’s what I say

Over and over and over

Mauvaises herbes et jolies fleurs

Y’en a qui restent

Y’ en a qui meurent

Parafix j’ai mal au coeur

Crumbling borders squealing

Watch me closely losing fur

Bottleneck-comeback

Cocorico petit matin!

Vagues de blagues de chagrin

Pas d’décision

rien à faire

C’est le paradis des enfers

Что делать, если это происходит
Что делать, если все это в режиме реального
Тонущий охотно
не глубже некуда
Преобразование ландшафтов
Медленные движения прощания
Реки холодно
Спящая красавица
Это не больше пузырьков
Я уже говорил тебе
Я не помню, как мы
Но это длится дольше,
Битва идет
И нет ничего, чтобы проиграть
Давайте разделить, чтобы победить их
Перед восходом солнца

Ведь сказано и сделано
При лунном свете
Я хочу больше загрунтовать тонн
даже если это закончится
Посмотрите на мое лицо, это то, что я говорю
Снова и снова и снова
Сорняки и красивые цветы
Это люди, которые являются
Умирающими

Это не больше пузырьков

И я смотрел за пределами
Я не помню, как мы
Но это он длится дольше,
Битва идет
Чем хуже, чем хуже
Давайте разделить магии
Перед восходом солнца

После того, как все сказано и сделано
При лунном свете
Я хочу больше загрунтовать тонн
даже если это закончится
Посмотрите на мое лицо, это то, что я говорю
Снова и снова и снова
Сорняки и красивые цветы
Это люди, которые являются
Умирающими
Я чувствую себя больным
Рушатся границы визг
Смотри на меня
Узкое-камбэк
Встречая рассвет!
Волны горя смеха
Нет решения
нечего не делать
Это рай и ад.

(Грэкиас Сами Мас POR ЭСТА Letra)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Joy Wellboy — Before The Sunrise погружает нас в атмосферу сомнений и метафорических размышлений. В начале песни звучат вопросы о реальности происходящего и постепенном погружении в неведомое, что создает ощущение глубокой трансформации. Слова песни Joy Wellboy — Before The Sunrise также включают образы замороженных рек и медленных прощаний, символизируя сложные эмоции и внутренние изменения. В середине композиции появляется тема борьбы, где «бattle» намечается как ключевой момент. Песня переходит к рефрену, который насыщен фразами на французском, подчеркивающими эмоциональную насыщенность и стремление к магии и избавлению от боли. Текст завершается размышлениями о неизменности и преходящести жизни, где смешиваются образы «мauvaises herbes» и «jolies fleurs», что добавляет ноту философской глубины..

Похожие песни