Текст и перевод песни Barış Manço — Alla Beni Pulla Beni
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Adorn me, embelish me Love, adorn me, embelish me take me in your arms Love, my eyes will no longer see but you Love, my heart wants something of you, how should I put this Love, adorn me, embelish me take me in your arms Love, for you I will pierce the mountains and open a path Love, for you I will dry the seas, the oceans Love, for you I will smash the firmament into the ground Love, ask for my life, and even that is yours Love, you can keep the mountains, the rocks and the birds in the sky Love, let the sea, the ocean, the firmament be Love, my heart wants something of you, how should I put this Love, adorn me, embelish me take me in your arms Love, let me make a tiara for your hairs from the stars Love, let me put out suns with a single blow Love, let me burn for your sake like tinder Love, ask for my life, and even that is yours Love, the stars are pretty where they are, leave them be Love, stroke my hairs with your hands, that will suffice Love, my heart wants something of you, how should I put this Love, adorn me, embelish me take me in your arms Love, let me be a wind and curl around your slender waist Love, let me be the grass underneath your feet Love, let me be the mascara on your eyes Love, ask for my life, and even that is yours Love, adorn me, embelish me take me in your arms Love, my eyes will no longer see but you Love, my heart wants something of you, how should I put this Love, adorn me, embelish me take me in your arms |
Укрась меня, надень меня |
Перевод добавил: Андрей Курышев