Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Wallows — Pleaser

Исполнитель: Wallows Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
You're talking while you're fast asleep

As I walk slowly from your house

Back in your room remain the words I want to say to you

But couldn't leave my mouth

Does it come as a surprise?

Language of averted eyes

Silence is what I do best

Still I hear it all

Wasting time around my head

So I talk to myself instead

Sitting out the weekend

Couldn't do it again

Say you want it right now

But I wouldn't know how

It's something that I can't do

Then what am I supposed to?

Quite the people pleaser

If only I could please her

Indecisive feelings of enjoyment

Hold the thought, I think I need a moment

I'm aware there's something I should tell you

But my voice annoys me

Bite my tongue off with a smile

I can't feel it anymore

'Cause recently the line is blurred

Between depression and bliss

Now I see that the times don't change

They waste away

But I just wanna sleep today

And I don't wanna talk to you right now, you say

But, I'm sitting out the weekend

Couldn't do it again

Say you want it right now

But I wouldn't know how

It's something that I can't do

Then what am I supposed to?

Quite the people pleaser

If only I could please her

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

I'm talking while you're next to me

Did I ruin the moment?

If I could tell you how I feel

Would you know what the words meant?

For sake of conversation

Could you read the writings on my sleeve?

'Cause that's the best you're gonna get

So maybe I had better leave

Ты произносишь слова из своих уст, когда ты крепко спишь
Когда я медленно иду из дома
В вашей комнате остаются слова, которые я хочу вам сказать
Но не мог оставить мой рот
Это сюрприз?
Язык опрошенных глаз
Молчание - это то, что я делаю лучше всего
Я все еще слышу
Тратить время на мою голову
Поэтому я говорю сам с собой
Сидя в выходные
Не удалось сделать это снова

Скажите, что вы хотите это прямо сейчас
Но я не знаю, как
Это то, что я не могу сделать
Тогда что я должен?
Удовлетворительное мнение людей
Если бы я мог порадовать ее
Неожиданные чувства удовольствия
Подумайте, я думаю, мне нужно мгновение
Я знаю, что я должен сказать вам
Но мой голос меня раздражает
Укусите мой язык с улыбкой
Я больше не чувствую
В последнее время линия размыта
Источник teksty-pesenok.ru
Между депрессией и блаженством
Теперь я вижу, что времена не меняются
Они отмахиваются
Но я просто хочу спать сегодня
и я не хочу говорить с тобой прямо сейчас, ты говоришь

Но, я сижу в выходные
Не удалось сделать это снова
Скажите, что вы хотите это прямо сейчас
Но я не знаю, как
Это то, что я не могу сделать
Тогда что я должен?
Удовлетворительное мнение людей
Если бы я мог порадовать ее
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
ой ой ой ой
Я говорю, пока ты рядом со мной
Я разрушил момент?
Если бы я мог рассказать вам, как я себя чувствую
Знаете ли вы, что означали слова?
Для разговора
Не могли бы вы прочитать сочинения на рукаве?
Потому что это лучшее, что ты собираешься получить
Так что, может быть, мне лучше уйти

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Wallows — Pleaser рассказывает о трудностях в общении между людьми. Герой песни не может найти правильные слова, чтобы выразить свои чувства и мысли. Он часто молчит, потому что стесняется или боится, что его слова неправильно поймут. Он говорит, что ему лучше погрузиться в молчание, чем произнести что-то, что будет неоправданно или неправильно. Слова песни Wallows — Pleaser описывают нерешительность и неумение выразить свои идеи, что может стать причиной трудностей во взаимоотношениях между людьми. В целом, песня задумчивая и напоминает нам о важности открытости, уважения и понимания других людей..

Другие песни исполнителя Wallows

Все песни Wallows →