Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Wallows — 1980s Horror Film

Исполнитель: Wallows Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
She

Was only seventeen

Oh, why are girls in songs always seventeen?

She

Was from a movie scene

And now she plays in my head all day

She called me up

And let me in

I couldn't feel my legs

She walked me back

Into her room

But just to see

A 1980s horror film

I

Oh, I was so scared

She had the curtains down

So there was no glare

She pulled up a chair

And gave me the bed

And all these crazy things

Went through my head

It seems so long

I need someone

I don't know what to say

She was sitting there

I could touch her hair

But still we watched

A 1980s horror film

Jamie

I don't know what to say to you

I feel

You're always on my mind

And now that I know what I need

I'm taking the long way round in my mind

It's not right

I can't help the way I feel anymore

And I need to ask you, Jamie:

Oh, can it be that you feel this way, too?

The lights were off

The mood was right

She came and laid with me

I looked into her eyes

Tried to make her mine

But then she said

"I'm really not that into guys."

1980s horror film

1980s horror film

1980s horror film

1980s horror film

She
Was only seventeen
Oh, why are girls in songs always seventeen?

She
Was from a movie scene
And now she plays in my head all day

She called me up
And let me in
I couldn't feel my legs


She walked me back
Into her room
But just to see
A 1980s horror film

I
Oh, I was so scared
She had the curtains down
So there was no glare

She pulled up a chair
And gave me the bed
And all these crazy things
Went through my head

It seems so long
I need someone
I don't know what to say

Источник teksty-pesenok.ru

She was sitting there
I could touch her hair
But still we watched
A 1980s horror film

Jamie
I don't know what to say to you
I feel
You're always on my mind

And now that I know what I need
I'm taking the long way round in my mind
It's not right

I can't help the way I feel anymore
And I need to ask you, Jamie:
Oh, can it be that you feel this way, too?


The lights were off
The mood was right
She came and laid with me

I looked into her eyes
Tried to make her mine
But then she said
"I'm really not that into guys."

1980s horror film
1980s horror film
1980s horror film
1980s horror film

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Wallows — «1980s Horror Film» рассказывает историю встречи главного героя с загадочной девушкой, которая приводит его к размышлениям о своих чувствах. Девушка, всегда представлявшаяся ему из фильма ужасов 1980-х, оказывается непредсказуемой: приглашая его к себе, она открывает перед ним мир тайн и загадок. Герой испытывает смешанные чувства, но в конце понимает, что девушка не разделяет его чувств и предпочтений. «Слова песни Wallows — 1980s Horror Film» раскрывают тему одиночества, поиска себя и понимания других. Это история о внутренних борьбах, страхах и надеждах, которые возникают в сердце каждого из нас при встрече с неизведанным.

Похожие песни

Другие песни исполнителя Wallows

Все песни Wallows →