Перейти к содержимому

Текст и перевод песни The Lylas — Come Back

Исполнитель: The Lylas Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Wrote you a letter,

Didn’t wanna see your eyes

Was gonna hold on to my feelings no matter who’s wrong or right

When I said I’m leaving, I didn’t realize,

That a life full of loving is what I left behind.

I hope that you never give up on me

Is this still the way

Can’t go back before my dark is dead

The day you walked away

Since you left I can’t breathe

I was wrong baby come back to me

The moment you went away I could see

That I lost the greatest part of me ohhh

Come back to, come back to me

Come back to me

I can’t breathe.

Come back to, come back to me

Come back to me

I can’t breathe.

I miss the way you hold me

In the middle of the night

The things you showed me

Underneath the moon light.

I never let you know

That I lost my way

I could I even know it

My pride was in the way

I hope that you never give up on me

Is this still the way

Can’t go back before my dark is dead

The day you walked away

Since you left I can’t breathe

I was wrong baby come back to me

The moment you went away I could see

That I lost the greatest part of me ohhh

Come back to, come back to me

Come back to me

I can’t breathe.

Come back to, come back to me

Come back to me

I can’t breathe.

I’m not the kind to change my mind

And swallow my pride

But I’m not too pride to stay

Everyday he’s been away

Is unbearable for me

‘Cause without you I can’t breathe

Написала тебе письмо,
Не хотела видеть твои глаза.
Буду держаться за свои чувства вне зависимости от того, кто прав.
Когда я сказала, что ухожу, я не понимала,
Жизнь, полная любви, - это то, что я оставила позади.

Предварительный хор:
Я надеюсь, что ты никогда не откажешься от меня
Это по-прежнему так?
Не могу вернуться, пока моя тьма жива
С того дня, как ты ушел

Припев:
С тех пор, как ты ушел, я не могу дышать
Я была неправа, малыш, вернись ко мне.
Как только ты ушёл, я увидела,
Что я потеряла большую часть меня, о
Вернись, вернись ко мне.
Вернись ко мне.
Я не могу дышать.
Вернись, вернись ко мне.
Вернись ко мне.
Я не могу дышать.

Я скучаю по тому, как ты держал меня
В середине ночи.
То, что ты показал мне
Под светом луны.
Я никогда не дам тебе знать

Что потеряла свой путь.
Я могла бы даже знать это,
Но моя гордость помешала

Предварительный хор:
Я надеюсь, что ты никогда не откажешься от меня
Это по-прежнему так?
Не могу вернуться, пока моя тьма жива
С того дня, как ты ушел

Припев:
С тех пор, как ты ушел, я не могу дышать
Я была неправа, малыш, вернись ко мне.
Как только ты ушёл, я увидела,
Что я потеряла большую часть меня, о
Вернись, вернись ко мне.
Вернись ко мне.
Я не могу дышать.
Вернись, вернись ко мне.
Вернись ко мне.
Я не могу дышать.

Я не из тех, кто может передумать
И проглотить свою гордость.
Но я не слишком горда, чтобы остаться.
Каждый день он был в отъезде.
Мне невыносимо
"Потому что без тебя я не могу дышать"

[хор:]

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни