Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Steam Powered Giraffe — Honeybee

Исполнитель: Steam Powered Giraffe Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

You didn't have to look my way
Your eyes still haunt me to this day
But you did. Yes, you did

You didn't have to say my name
Ignite my circuits and start a flame
But you did

Oh, Turpentine erase me whole
('Cause I) don't want to live my life alone
(Well I) was waiting for you all my life
Oh
Why

Set me free, my...honey-
Bee
Ho-ney
Bee

You didn't have to smile at me
Your grin's the sweetest that I've ever seen
But you did. Yes you did

You didn't have to offer your hand
'Cause since I've kissed it I am at your command
But you did

Oh, Turpentine erase me whole

I don't want to live my life alone
I was waiting for you all my life
Oh
Why

Set me free, my...honey-
Bee
Ho-ney
Bee

Hello Goodbye, Twas nice to know you
How I find myself without you
That I'll never know
I let myself go

Hello Goodbye, I'm rather crazy
And I never thought I was crazy
But what do I know?
Now you have to go

Hello Goodbye, Twas nice to know you
How I find myself without you
Hello Goodbye, I'm rather crazy
And I never thought I was crazy

That I'll never know.
I let myself go.
But what do I know?
Now you have to go.

Тебе не стоило смотреть в мою сторону
Твои глаза ещё преследуют меня по сей день
Но ты посмотрела Да, ты посмотрела

Тебе не обязательно было звать моё имя
Замыкать мою цепь и воспламенять микросхемы
Но ты позвала

О скип*дар, сотри меня всего
(Ведь я) не хочу проживать свои дни в одиночестве
(И я) ждал тебя всю жизнь
О
Почему?

Отпусти меня, моя... медовая
Пчёлка
Медовая
Пчёлка

Тебе не нужно было улыбаться мне
У тебя улыбка самая милая, что я когда-либо видел
Но ты улыбнулась. Да, ты улыбнулась

Ты не должна была протягивать руку
Ведь, как я её поцеловал, то стал в твоём распоряжении
Но ты протянула

О скип*дар, сотри меня всего

(Ведь я) не хочу проживать свои дни в одиночестве
(И я) ждал тебя всю жизнь
О
Почему?

Отпусти меня, моя... медовая
Пчёлка
Медовая
Пчёлка

Привет, пока, было приятно познакомиться
Как мне обрести себя без тебя?
Этого я никогда не узнаю
Я отпускаю себя

Привет, пока, наверное, я сумасшедший
Хоть никогда и не думал, что сошел с ума
Но что я знаю?
Теперь ты должна уйти.

Привет, пока, было приятно познакомится,
Как мне обрести себя без тебя?
Привет, пока, наверное, я сумасшедший
Хоть никогда и не думал, что сошел с ума

Этого я никогда не узнаю.
Я отпускаю себя.
Но что я знаю?
Теперь ты должна уйти.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Steam Powered Giraffe — Honeybee повествует о том, как сильно влияет на человека взгляд и улыбка того, кто ему нравится. Певец говорит о том, что он не желает проживать жизнь в одиночестве, и ждет своей любви всю свою жизнь. Он обращается к этой любви в песне как «мой милый мед», пожелав, чтобы она освободила его, в то время как он пошел на поводу у ее обаяния и красоты. В конце песни певец прощается с милым медом, который был ему близок и когда-то дарил ему счастье, и даже если он теперь без него, он все еще остается влюбленным и не забудет его никогда. Слова песни Steam Powered Giraffe — Honeybee проникают в сердца и души поклонников этой группы, заставляя их задуматься над своими чувствами и привязанностями к близким людям..

Другие песни исполнителя Steam Powered Giraffe

Все песни Steam Powered Giraffe →