Текст песни Srđan Marjanović — Mi smo jedno drugom govorili Vi
Da kupim cigare umoran i snen
I uvek u uglu, u uglu kraj kase
Dočeka me osmeh, osmeh njen
Kako ste, pita i kusur mi daje
Dok pakuje cigare ja vidim da joj oči sjaje
I samo na tren ruke nam se taknu
Dok novac uzme a onda izmaknu
Mi smo jedno drugom uvek
Govorili vi
Ali nam se nisu
Ostvarili nasi sni
Malo reči prozborimo tu
I ćutke se gledamo kraj kase u uglu
A onda drugi, drugi na red dođu
I naših par minuta brzo prođu.
"Мы друг другу говорили "Вы"
Сколько раз я входил в магазин
Чтобы купить сигареты, усталый и сонный
И всегда в углу, в углу рядом с кассой
Ожидала меня ее улыбка
Как у вас дела, спрашивает она и дает мне сне сдачу
Пока она упаковывает сигареты, я вижу как сияют ее глаза
И только на мгновение наши руки дотрагиваются
Пока деньги берет, а потом ускользают
Мы всегда друг другу
говорили"вы"
Но наши мечты
Не осуществились
Немного слов мы здесь произнесли
И молча смотрели у кассы в углу
А в это время другие становились в очередь
И наша пара минут быстро проходила.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Srđan Marjanović — Mi smo jedno drugom govorili «Vi» ( Dragstor) рассказывает о встрече двух людей в углу магазина, где один из них входил каждый раз для покупки сигарет. В углу, рядом с кассой, он встречал продавщицу, которая всегда улыбалась ему и говорила «как у вас дела?», даря ему свою радость. Они говорили друг другу «Вы», но мечты не осуществились и они остались на уровне немногочисленных приветственных слов и молчаливых взглядов. Песня описывает недопустимость забвения красивых моментов в жизни и того, что мечты могут осуществиться только тогда, когда мы действуем, а не остаемся на уровне разговора о том, что может быть. Слова песни Srđan Marjanović — Mi smo jedno drugom govorili «Vi» ( Dragstor) напоминают нам о том, как важен каждый момент нашей жизни и о том, что никогда не стоит забывать человеческую связь и понимание..