Текст и перевод песни Smith & Burrows — Wonderful Life
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There's magic everywhere Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful, wonderful life The Sun's in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you Because you're there And I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Not stand here on my own Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful, wonderful life I need a friend Oh, I need friend To make me happy Not so alone... Look at me here Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It's a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It's a wonderful, wonderful life No need to run and hide It's a wonderful, wonderful life No need to run and hide It's a wonderful, wonderful life |
Вот я выхожу в море снова |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Smith & Burrows — Wonderful Life описывает чувства главного героя, который стоит на берегу моря и наслаждается жизнью в ее полной красе. Солнце греет его волосы, мечты кружат в воздухе, а чайки летают в небе. Он никуда не спешит, не прячется, не плачет и не смеется — ему просто хорошо. Но в то же время он чувствует себя одиноким и нуждается в друге, который был бы рядом, чтобы делиться этой красотой. Песня говорит о том, что жизнь прекрасна и все правильно, даже если кажется, что некого обнять или просто поговорить. Слова песни Smith & Burrows — Wonderful Life напоминают о том, что счастье может находиться в простых вещах и о том, что мы сами создаем свою жизнь..