Текст и перевод песни Sixto Rodriguez — Sugar Man
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Sugarman Won't ya hurry Coz I'm tired of these scenes For a blue coin Won't ya bring back All those colours to my dreams Silver majik ships, you carry Jumpers, coke, sweet MaryJane Sugarman Met a false friend On a lonely, dusty road Lost my heart When I found it It had turned to dead, black coal Silver majik ships, you carry Jumpers, coke, sweet MaryJane Sugarman You're the answer That makes my questions disappear Sugarman Coz I'm weary Of these double games I hear Sugarman Won't ya hurry Coz I'm tired of these scenes For a blue coin Won't ya bring back All those colours to my dreams Silver majik ships, you carry Jumpers, coke, sweet MaryJane Sugarman Met a false friend On a lonely, dusty road Lost my heart When I found it It had turned to dead, black coal Silver majik ships, you carry Jumpers, coke, sweet MaryJane Sugarman You're the answer That makes my questions disappear |
Сахарный человек |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Sixto Rodriguez — Sugar Man рассказывает историю о поисках настоящего смысла жизни. Главный герой ищет выход из ситуации, когда его сердце превратилось в бездушный комок угля. Он жаждет вернуть яркие краски своих мечтаний и наслаждаться жизнью.
Sugar Man обращается к некому человеку, который может помочь ему найти ответы на свои вопросы и вернуть радость жизни. В тексте песни зачастую использованы символы, например «silver magic ships», «jumpers coke, sweet Mary Jane». Они подчеркивают быстротечность времени и неопределенность жизни.
Слова песни Sixto Rodriguez — Sugar Man пытаются донести главную идею: жизнь может быть непредсказуемой и сложной, но у каждого есть возможность найти свой путь и обрести смысл. На это указывает и повторяющаяся фраза «Sugar Man», которая, возможно, определяет личность, способную помочь герою песни.
Текст песни Sixto Rodriguez — Sugar Man заставляет задуматься о том, как мы строим свою жизнь и находим смысл в ней. Это песня о надежде и поиске, о том, что всегда найдется кто-то, кто поможет вернуть яркие краски в серую рутину повседневности..
Похожие песни
- Sugar Глюкоза
- Sugar & Sinnamon Goodbye Gadget
- Sugar & Sinnamon Goodbye Gadget
- Sugar, Sugar Jeff Barry
- Sugar (Original Club Mix) Armand Van Helden
- I Won’t Leave My Wooden Wife For You, Sugar The United States Of America
- See You Again / Love Me Like You Do / Sugar (Acoustic Mashup) Megan Davies
- Do It For Her (Rebecca Sugar) (Steven Universe) Deedee Magno & Grace Rolek