Текст песни Shikata Akiko — Ta Fatie
То, что твои нежные руки отринули свою гордость, чтобы обнять меня,
Сделало меня очень счастливой.
Теперь я потеряла свою песнь,
Что же мне сделать,
чтобы отблагодарить тебя?
Я могу дать тебе лишь одну мечту,
Чтобы наполнить твой живот.
Пожалуйста, съешь ее, как если бы это
была вкуснейшая вещь в мире,
Мою искрящуюся, яркую мечту.
Это очень, очень маленькая мечта,
Но это мое самое дорогое сокровище.
Много лет назад я сидела у окна, выходящего
на прекрасный залив,
И, словно по спирали,
я пела и смеялась
Но сейчас я одна
за этими дверями,
И никто не знает обо мне.
Пожалуйста, съешь ее мягко,
Мою единственную драгоценную мечту.
Если я когда-нибудь смогу
доиграть до конца свою роль,
То буду очень счастлива.
Спасибо за то, что нашел меня.
Я так рада, что встретила тебя.
Даже после того, как мы расстанемся,
я хочу, чтобы ты помнил обо мне
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Ta Fatie» от Shikata Akiko рассказывает о благодарности за нахождение друг друга. Стихи воплощают чувства глубокой признательности и счастья за понимание и поддержку. Исполнительница выражает свою готовность отдать свою самую драгоценную мечту, чтобы порадовать своего спутника. Она описывает утрату своей песни, но предлагает единственную мечту, сверкающую и яркую, в знак благодарности. Воспоминания об уходящем прошлом, когда она смеялась и пела у окна, подчеркивают тему утраты и одиночества в настоящем. Хотя она остается за дверьми, неизвестной миру, ее желание, чтобы партнер помнил о ней, добавляет нотку ностальгии и тоски. Песня выражает глубокие эмоции, смешанные с благодарностью и желанием сохранить в памяти особенный момент встречи.