Текст песни Сёстры Бэрри — Чирибим, чирибом
Все вместе песенку,
Веселенький мотивчик
С веселыми словами.
Нам мама варит суп с лапшой,
Клёцками и кашу...
Придет праздник Пурим,
Будем мы крутить волчки
Чирибим, чирибом...
Как-то раз наш ребе шел по дороге.
Вдруг откуда ни возьмись
Пошел сильный дождик.
Кричит наш ребе туче:
"Прекрати лить воду!"
Все хасиды вышли сухими-
Только-
Ребе полностью промок
Чирибим, чирибом...
Говорят в местечке Хелем,
Живут только дураки.
Если были бы мы умны,
Были бы у нас красивые лица.
Они хохочут день и ночь,
И плакать не желают.
Ну, скажи еще кто глуп,
А кто умен!
Чирибим, чирибом
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Чирибим, чирибом» группы «Сёстры Бэрри» олицетворяет радость и оптимизм через легкий, жизнерадостный мотив. В начале приглашение детей спеть веселую песенку, создавая позитивное настроение. Текст переносит нас в обстановку семейного праздника, где мама готовит традиционный суп, а предстоящий Пурим обещает веселые забавы, в том числе кручение волчков.
Песня также содержит анекдотические элементы. Однажды ребе, духовный лидер, идя по дороге, находится под ливнем, и его просьба остановить дождь играет на контрасте между святостью и повседневностью. Персонажи в местечке Хелем сравнивают себя с дураками, но их беспечное смехотворное существование, несмотря на невежество, добавляет ярких красок к образу песни.
Общее веселое настроение, игривость мелодии и несерьезное отношение к повседневным ситуациям делают «Чирибим, чирибом» песней, которая поднимает дух и приносит радость, пропитанную юмором и легкостью.