Текст песни SEREBRO — Sound Sleep
I see you teasing me
You wanna play you trick on me
Cuz you know you can make me freeze up
When you come to me
You got your style
Got that cheeky step provoking
Let me taste your flavor
Like I taste when I smoke it
If you make a move
They stop and stare
Cuz you know what you really dare
Cuz you got sumthin you can bare
And baby twist me if you can
Take a ride play with it
Wanna pull my trigger and shake with it
I'll show you who's up on this game
Come n check you know my name
When I sense around me
I start to feel the game
This game is very simple
All you get do is play
Don’t bother thinking
Baby, you know you’re deep inside
No one is getting sleepy
Get ready for the night
(Slow down
Like a sound sleep
Don't wanna wake up) X4
(Like a Sound Sleep) X2
Do you feel my craving for
Your body's to defy
Your look is so slyly darling
Now I can't deny
So come to know me
Come a bit closer now
Flow together right here
Feel tingles down my spine
Feel tingles down my spine
Feel tingles down my spine
Tingles down my spine
My spine...
When I sense around me
I start to feel the game
This game is very simple
All you get do is play
Don’t bother thinking
Baby, you know you’re deep inside
No one is getting sleepy
Get ready for the night
(Slow down
Like a sound sleep
Don't wanna wake up) X4
(Like a Sound Sleep) X2
Музыка сна (перевод)
Я вижу, Ты дразнишь меня
Ты хочешь поиграть в обман со мной
Ты знаешь, и гипнотизируешь меня
Когда ты будешь рядом со мной
Ты раскроешь свои карты
Ты идешь мне навстречу так нахально и смело
Позволь мне попробовать тебя на вкус
Как вкус табака, который я курю…
Если ты сделаешь шаг,
Они замрут и не отведут взгляда от нас
Ты действительно смел и упрям
Ты получишь это… И раскроешь меня
И детка, обмани меня, если сможешь…
Останься здесь, и продолжай
Покажи мне, как ты умеешь делать это
Останься здесь, и прошепчи мое имя, ты знаешь его
Медленно вниз…
Я чувствую, как тьма сгущается над нами
Я чувствую, как ты приближаешься,
Эта игра очень проста
Ты получишь все, если выиграешь
Не задумываясь, играй
Детка, ты знаешь,
Ничто не сможет нас остановить
Будь готов к восходу луны...
Ты чувствуешь мое желание тебя?
Ты смотришь так томно и невинно
Я не могу сказать тебе «нет»
Приблизься ко мне еще чуть-чуть
Давай сольемся в одно целое здесь и сейчас..
Это чувство пронизывает меня до конца…
Это чувство пронизывает меня до конца…
Это чувство пронизывает меня до конца…
До конца…
Я чувствую, как тьма сгущается над нами
Я чувствую, как ты приближаешься,
Эта игра очень проста
Ты получишь все, если выиграешь
Не задумываясь, играй
Детка, ты знаешь
Ничто не сможет нас остановить
Будь готов к восходу луны...
Это подобно на музыке сна
Я не хочу просыпаться
Это подобно на музыке сна
Я не хочу просыпаться
Это подобно на музыке сна
Я не хочу просыпаться...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни SEREBRO — Sound Sleep (ОПИУМROZ | 2009) представляет собой переплетение трех тем: игры-искушения, желания и сна. Авторы говорят о том, что мы часто играем в игры и сталкиваемся с искушением, которое может нас соблазнить. Однако, при этом мы не должны забывать о своих желаниях и стремлениях. А когда наша жизнь начинает напоминать некую игру или игрушку, то лучшее, что нам остается – это засыпать и погрузиться в глубокий сон.
Слова песни SEREBRO — Sound Sleep (ОПИУМROZ | 2009) рассказывают о том, как искушение может соблазнить нас и заставить совершить определенный шаг. Однако, за этим стоит настоящее желание, которому тоже нужно уделить внимание. Независимо от того, насколько сложно выиграть в эту игру или насколько сильно мы хотим совершить какой-то поступок, мы должны следовать своим желаниям и стремлениям. И только тогда мы сможем насладиться настоящим сном, который описывается в песне как музыка сна.
Запоминающиеся мелодии, которые звучат в песне, создают неповторимую атмосферу. Уже на первый взгляд понятно, что это не просто текст, а настоящее произведение искусства, которое говорит о важности собственных чувств и о раскрытии своей сущности в жизни. В целом, SEREBRO — Sound Sleep (ОПИУМROZ | 2009) – это не только текст песни, но и настоящая философия, в которую можно вникнуть и найти множество ответов на вопросы, которые беспокоят нас в жизни..