Текст песни Secret Service — Just A Friend For The Night
I can still recall at night
I just close my eyes and turn –
Turning out the light
Darkness brings you back in sight
Why did you have to go?
Woke memories of the night
Sure I feed a dream that won't come true
Things all lovers do can make me
Just a friend for the night
Till darkness turns into light
How can I hide my tears when I cry?
When I close my eyes
I hear you voice call my name
I just close my eyes and try –
Try to hear again
Deep inside words remain
Now when you are gone
Three words have left my life
I only use 'em when I write a song
Words all lovers use can make me
Just a friend for the night
Till darkness turns into night
How can I hide my tears when I cry.
Когда я закрываю глаза,
Я все еще вспоминаю ту ночь.
Я лишь закрываю глаза,
Включаю свет,
И в темноте появляешься ты.
Почему тебе пришлось уйти?
Разве воспоминания ночи не
Превратятся в мечту, которая не сбудется?
То, что любящие сердца делают, превращает меня
Лишь в друга на одну ночь,
Пока темнота не смениться светом.
Разве я могу скрыть свои слезы?
Когда я закрываю глаза,
Я слышу, ты зовешь меня по имени.
Я лишь закрываю глаза
И пытаюсь услышать снова.
Где-то в глубине твои слова остаются.
Теперь, когда ты ушла,
Три слова ушли из моей жизни,
Только с их помощью я написал эту песню.
То, что любящие сердца говорят, превращает меня
Лишь в друга на одну ночь,
Пока темнота не смениться светом.
Разве я могу скрыть свои слезы?
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Secret Service — 1985 — Just A Friend For The Night раскрывает тему потери любимого человека. Автор, закрывая глаза, вспоминает ночь, когда он был с любимым человеком, любуется тем, что в его воображении возникает любимый человек, когда он включает свет и темнота становится светом. Герой не может понять, почему его любимый ушел, почему их мечты не сбылись. Он превращается из возлюбленного в друга на одну ночь, пока темнота не сменится светом, и не может скрыть свои слезы. Герой обращается к своему ушедшему любимому, услышать его голос и запомнить его слова, чтобы хоть как-то остаться с ним. Песня отражает чувства одиночества, скорби и боли от разлуки. Слова песни Secret Service — 1985 — Just A Friend For The Night выражают тоску и потерю, слова, которые автор песни использовал только для написания этой песни..