Текст и перевод песни Randy Crawford — Street Life
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I play the street life, because there's no place i can go. Street life, it's the only life I know. Street life, there's a thousand parts to play. Street life, until you play your life away. You let the people see, just who you wanna be, and every night you shine, just like a superstar. a ten cent masquerade, Your dress you walk you talk, you're who you think you are. Street life, you can run away from time. Street life, for a nickel or a dime. Street life, but you better not get old. Street life, or you're gonna feel the cold. Theres always love for sale, a grown up fairy tale. Price charming always smiles, behind a silver spoon. And if you're keepin' your hum, your song is always sung, you never pay your way, beneath a silver moon. Street life Street life Street life Oh street life mm-hmm... yea-ah... oooh! I play the street life, because there's no place i can go. Street life, it's the only life I know. Street life, and there's a thousand parts to play. Street life, until you play your life away - oh! Street life Street life Street life Oh street life |
Я играю уличную жизнь, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Randy Crawford — Street Life рассказывает о том, что жизнь на улице — единственная жизнь, которая доступна главному герою песни. Он играет в эту игру, потому что не видит другого места, где мог бы быть счастливым. Улица предоставляет ему неисчерпаемое количество ролей, которые он может играть, чтобы привлечь внимание окружающих и показать им свою личность. Ведь на улице нужно выживать, и для этого нужно быть лучшим.
Главный герой понимает, что на улице можно найти любовь, но она всегда продается. Он сравнивает свою жизнь с сказкой для взрослых, где Цена на настоящую любовь оказывается недоступной. Однако он знает, что если он будет играть свою роль на улице хорошо, его любовь всегда будет рядом.
Песня демонстрирует, что уличная жизнь полна испытаний, но она может быть захватывающей и волнующей. В то же время, если ты станешь старым или потеряешь свои навыки, жизнь на улице перестанет быть интересной для тебя, и ты почувствуешь холод.
В целом, слова песни Randy Crawford — Street Life заставляют задуматься о том, что каждый человек играет свою роль в жизни, в особенности на улице. Иногда нам нужно выйти из зоны комфорта и показать людям настоящую себя. Но при этом нельзя забывать, что каждый из нас должен оставаться честным и не забывать о своих ценностях, даже если жизнь подкидывает тебе нелегкие испытания..
Похожие песни
- Built For This (feat. Freddie Gibbs & Street Life) Method Man
- 04 — Street Life Group Home
- Street Life Randy Crawford with The Crusaders
- Street Life AZ
- the best day of my life (самый лучший день в моей жизни) 2 вариант
- My life — My love…. DeNiS
- Back in my Life (минус, бэк) Fly Project
- Its My Life Hype Machine Dark Chocolate