Текст и перевод песни Powerwolf — Conquistadores
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Exploring the seas to conquer new lands Troops arrayed by the church Sanctified and blessed they set out Crusaders, gentiles' scourge They fight, they kill, they r*pe Under the banner of the Holy church They hunt, they lie, the cheat, they steal Doing dirty deeds Conquistadores Hungry for gold Doing as the religious madman told Conquistadores Havoc and caused by pride Pearls of glass for ingots of gold Violence, force and deceit Taking the wealth or the indian's life Their way of feeding their greed Heathen must turn to Christianty It's like believe or die Arrogance and blindness, religion's force Believers never ask the reason why |
Exploring the seas to conquer new lands |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Powerwolf — Conquistadores описывает время, когда на охоту за золотом и захватом новых земель отправлялись крестоносцы и завоеватели. Они были мобилизованы Церковью. Они сражались, убивали, насиловали, обманывали и воровали под прикрытием святости и благочестия. Они были голодными к золоту и готовыми выполнить приказ своих религиозных лидеров. Кристофор Колумб и его конкистадоры, что-то быстренько получали, используя насилие, силу и обман. Они требовали от индейцев приветствовать христианство, иначе им необходимо было умереть. Религия являлась силой, которая позволяла им действовать с арогантностью и слепотой, и крайне редко они когда-либо задумывались о причинах своих действий. Слова песни Powerwolf — Conquistadores вызывают чувство абсурдности и бессмысленности завоеваний, полученных посредством насилия и жестокости..