Текст и перевод песни Plants vs. Zombies — Zombie On Your Lawn

Исполнитель: Plants vs. Zombies Обновлено: 23 июля 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

There's a zombie on your lawn

There's a zombie on your lawn

There's a zombie on your lawn

We don't want zombies on the lawn

I know your type: tall, dark, and dead

You want to bite all the petals off of my head

And then eat the brains of

the one who planted me here

I'm just a sunflower but see

me power an entire infantry

You like the taste of brains

we don't like zombies

I used to play football

Road cones protect my head

I have a screen-door shield

We are the undead

Maybe it's time to reevaluate

I know you have a lot of food on your plate

Brains are quite rich in cholesterol

You're dead so it doesn't matter,

Instead we'll use this solar power

to make a lawn defense at any hour

I like the tricycle

There's butter on my head

I'm gonna eat your brains

(хор)
Зомби на твоём газоне
Зомби на твоём газоне
Зомби на твоём газоне
Мы не хотим зомби на своем газоне

Я знаю твой тип: высокий, тёмный и мертвый
Ты хочешь откусить мне все лепестки
А потом съесть мозги
Того, кто посадил меня здесь(The one who planted me here)

Я просто подсолнух, но смотри
Мне под власть целая пехота
Вам нравится вкус мозгов
Мы не любим зомби

Я умею играть в футбол
Дорожные конусы защищают мою голову

У меня есть защитная дверная рама
Мы нежить!(We are the undead!)

(Повторить хор)

Может быть, пришло время переоценить
Я знаю, у тебя много еды на тарелке
Мозги довольно богаты холестерином

Ты мертв, поэтому это не имеет значения,
Вместо этого мы будем использовать эту солнечную энергию
Чтобы защитить лужайку в любой час

Мне нравится ваш трехколесный велосипед(I like YOUR tricycle)
Есть масло на моей голове
Я хочу съесть твои мозги!(I'm gonna eat your brains!)

(Повторить хор)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Текст и перевод песни Plants vs. Zombies — Zombie On Your Lawn

Похожие песни