Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Paper Kites — Bloom

Исполнитель: Paper Kites Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
In the morning when I wake

And the sun is coming through,

Oh, you fill my lungs with sweetness,

And you fill my head with you.

Shall I write it in a letter?

Shall I try to get it down?

Oh, you fill my head with pieces

Of a song I can't get out.

Can I be close to you?

Can I be close to you?

Ooh, ooh.

Can I take it to a morning

Where the fields are painted gold

And the trees are filled with memories

Of the feelings never told?

When the evening pulls the sun down,

And the day is almost through,

Oh, the whole world it is sleeping,

But my world is you.

Can I be close to you?

(Ah) ooh (aah), ooh (aah).

Can I be close to you?

(Ah) ooh (aah), ooh (aah).

Can I be close to you?

(Ah) ooh (aah), ooh (aah).

Can I be close to you?

(Ah) ooh (aah), ooh (aah).

Can I be close to you?

Ooh, ooh.

Утром, когда я просыпаюсь
И солнце проникает,
О, ты наполняешь мои легкие сладостью,
И ты наполняешь мою голову с собой.

Должен ли я написать это в письме?
Должен ли я попытаться его снять?
О, ты заполняешь мою голову кусочками
Из песни я не могу выбраться.

Могу я быть с тобой рядом?
О-о-о-о, о (сравнение).
Могу я быть с тобой рядом?
ой ой.

Можно я возьму это на утро
Там, где поля окрашены золотом
И деревья наполняются воспоминаниями
О чувствах никогда не рассказывали?


Когда вечер тянет солнце вниз,
И день почти закончился,
О, весь мир спит,
Но мой мир - это ты.

Могу я быть с тобой рядом?
Ах ах ах, ах ах.
Могу я быть с тобой рядом?
Ах ах ах, ах ах.

«Свист»

Могу я быть с тобой рядом?
Ах ах ах, ах ах.
Могу я быть с тобой рядом?
Ах ах ах, ах ах.

Могу я быть с тобой рядом?
ой ой.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Paper Kites (The) — Bloom рассказывает о том, как прекрасно просыпаться по утрам и видеть, как солнце пробивается сквозь окно. Главный герой песни испытывает огромную радость от того, что его окружает запах свежести и чувствует вдохновение, засыпая и просыпаясь с мыслями о своей возлюбленной. Он желает быть рядом с ней и делить каждый момент, проводя время в тихом уединении или взглядывая на закат. Это песня о любви, о том, как один человек может наполнить жизнь смыслом и красотой. Слова песни Paper Kites (The) — Bloom уносят нас в мир нежности, любви и хороших чувств, заставляя задуматься о том, как важно близкое и душевное общение с близкими людьми..

Похожие песни