Текст песни Оркестр Поля Мориа — Из к/ф «Крёстный отец»
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one
Speak softly love, so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours, and all because
You came into my world with love, so softly love
Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one
Speak softly love, so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours, and all because
You came into my world with love, so softly love
Молви нежно (перевод)
К сердцу прижми
и молви нежно о любви,
Со слов твоих
минуты счастья потекли
С тобой вдвоем,
в мире одном -
Любовь такую лишь
немногим знать дано.
Согреты Солнцем золотые дни
Бархат ночей, где мы одни...
Ты молви нежно
Слышат нас лишь небеса
Своей любви мы клятву
сдержим до конца
Лишь для тебя
Вся жизнь моя
Ты счастье принесла
в мой мир, Любимая
Ты молви нежно
Слышат нас лишь небеса
Своей любви мы клятву
сдержим до конца
Лишь для тебя
Вся жизнь моя
Ты счастье принесла
в мой мир, Любимая
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Molvi nezhno» (Молви нежно) исполняется Оркестром Поля Мориа и была написана для культового фильма «Крёстный отец». Текст песни является романтическим и описывает безграничную и страстную любовь между двумя людьми.
В песне говорится о том, как одна любящая пара находит уют и покой друг в друге. Описание моментов нежности, трепета и счастья, которые они переживают вместе, придаёт ещё большую глубину песне. Они вместе создают свой мир, где счастье и любовь стали доступными только им. Поэт описывает их отношения как драгоценные и уникальные, способные дать такие чувства только немногим.
Красивые и метафоричные строки описывают дни, заливаемые вином цвета, согреваемые солнцем, и ночи, когда они сливаются в одно целое. Эти образы символизируют полноценность и глубину их любви.
Певец также призывает любить нежно и говорить о своих чувствах так, чтобы только небо их слышало. Отношения пары так и продолжаются до самой смерти, их обещания любить друг друга будут сдержаны до конца. Жизнь исполнителя полностью принадлежит его возлюбленной, которая ввела в него любовь, о которой он поёт так нежно.
Оркестр Поля Мориа благодаря этой песне создаёт романтическую, душевную атмосферу, полную любви и страсти. Ganres. Комбинация музыки и слов, пронизанная эмоциями и красивыми образами, позволяет погрузиться в мир истинной любви и насладиться её глубоким содержанием.
Текст песни «Molvi nezhno» передаёт неподдельные чувства и сильные эмоции, перенося нас в другое измерение, в котором царит любовь и прекрасная гармония между двумя людьми. Эта песня — настоящий подарок для романтиков, нежная вибрация чувств и искренняя любовь, которая остаётся в сердце на долгое время.