Текст и перевод песни One OK Rock — The Beginning
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms As the world falls apart around us All we can do is hold on, hold on Take my hand And bring me back I risk everything if it's for you I whisper into the night Telling me it's not my time and don't give up I've never stood up before this time Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai So stand up, stand up (Just gotta keep on running) Wake up, wake up (Just tell me how I can) Never give up Kuru wa shimi hodo setsunai Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'd fight until there is no more Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou Blinded, I can't see the end So where do I begin ? Say not a word, I can hear you The silence between us Nanimo nai you ni utsuteru dake I take this chance that I make you mine Tada kakusenai mono kattate yori misekakete So stand up, stand up (Just gotta keep on running) Wake up, wake up (Just tell me how I can) Never give up Kanashimi to setsunasa Just give me a reason To keep my heart beating Don't worry it's safe right here in my arms Kudaketenaide saite jita kono omoi wa So blinded I can't see the end Look how far we made it The pain I can't escape it Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa So where do I begin ? Nigirishimeta ushinawanu youni to Te wo hirogereba koboreochisou de Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete kimi wo Just tell me why baby They might call me crazy For saying I'd fight until there is no more Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou Blinded, I can't see the end Look how far we made it The pain I can't escape it Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa It finally begins... |
Just give me a reason |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни One OK Rock — The Beginning рассказывает о том, что в мире, который разваливается на куски вокруг нас, не остается ничего, кроме того, чтобы держаться друг за друга. Песня о любви, которая дает надежду на будущее и силы для борьбы, даже тогда, когда уже кажется, что все потеряно. Главный герой песни просит своего возлюбленного дать ему повод продолжать бороться и не сдаваться, говорит, что он готов рискнуть всем, если это будет для нее. Он не видит конца этой борьбы, но знает, что не должен сдаваться до тех пор, пока она не закончится. Он готов добиваться своей цели, не смотря на все трудности и неудачи, которые его путают на этом пути. Текст песни One OK Rock — The Beginning призывает к тому, чтобы не бояться, не сдаваться и двигаться вперед, даже когда трудно и кажется, что все потеряно. Слова песни One OK Rock — The Beginning помогают сохранить надежду и веру в то, что все может измениться в любой момент, если настоять на своем и не унывать в лице трудностей, которые возникают на нашем пути..
Похожие песни
- At The Beginning Из м/ф "Анастасия"
- Another Beginning [2х02] Joshua Radin
- BlackDay: Beginning Vol.1 Visont
- The Beginning (16.03.2014) Exodus
- It’s Beginning to Look Alot Like Dustbowl Dead Workers Party
- It’s Beginning to Look a Lot Like Fish-Men H.P. Lovecraft Historical Society
- Beginning BACK-ON
- Another Beginning Joshua Radin