Текст песни Океан Ельзи — Янанебiбув
Янанебiбув. Куди лiтав - сам не знав.
B Gm C# A
Бо навколо мене був туман. Падав снiг.
B Gm C# A
Ти лежала на землi. Я пiдняв.
B Gm C# A
Янанебiбув - тебе знайшов на землi.
Dm Gm
Ти казала, їж мене
Dm Gm
Ти казала, пий мене
Dm Gm Dm Gm
Ти казала: "Лий мене на себе, я твоя".
Dm Gm
Ти лежала, я лiтав.
Dm Gm
А коли без сили впав,
Dm Gm Dm Gm
Зникла й не сказала ти менi своє iм'я.
Заливає клей усi мої думки, валить з нiг.
Скiльки потiм я хотiв назад, а не змiг.
I на фестивалi снiв ти була не своя
Виглядає, що iсторiя моя - не твоя.
Ти казала, їж мене
Ти казала, пий мене
Ти казала: "Лий мене на себе, я твоя".
Ти лежала, я лiтав.
А коли без сили впав,
Зникла й не сказала ти менi своє iм'я.
Перевод:
Янанебебыл. Куда летел – сам не знал,
Вокруг был туман, падал снег.
Ты лежала на земле. Я поднял тебя.
Янанебебыл – тебя нашел на земле.
Ты говорила, ешь меня.
Ты говорила, пей меня.
Ты говорила: "Излей меня на себя, я твоя"
Ты лежала, я летал,
И, когда без сил упал,
Ты исчезла, не назвав мне своего имени...
Клей заливает мои мысли, валит с ног.
Как бы я ни хотел вернуться, так и не смог.
На фестивале снов ты была сама не своя,
Получается, моя история – не твоя?..
Ты говорила, ешь меня.
Ты говорила, пей меня.
Ты говорила: "Излей меня на себя, я твоя"
Ты лежала, я летал,
И, когда без сил упал,
Ты исчезла, не назвав мне своего имени...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Океан Ельзи — Янанебiбув (сборник 1221, 2006г.) [vk.com/ocean_elzy] рассказывает историю о встрече двух незнакомцев в тумане, куда один из них летел, не зная куда. В этом моменте на земле лежала девушка, которая стала для него центром всего мира. Парень подобрал ее с земли и они прожили целую жизнь за несколько минут. Девушка просила его «есть ее, пить ее, лить ее на себя». Он летал, а она лежала, но когда он упал, она исчезла, не назвав ему своего имени. Он запомнил ее как «Янанебiбув». Однако позже, на фестивале, он увидел ее снова и она была уже не та. Его мысли были залиты клеем и он не мог вернуться в прошлое. Он задумался, была ли она когда-то частью его жизни или это была всего лишь мимолетная встреча. Слова песни Океан Ельзи — Янанебiбув (сборник 1221, 2006г.) [vk.com/ocean_elzy] говорят о жизненных парадоксах, сложностях взаимоотношений и вечном поиске своего места в мире. Эта песня заставляет задуматься о том, как важно находиться в нужном месте в нужное время и ценить каждую встречу в нашей жизни..