Текст и перевод песни Noora Noor — Gone with the Wind
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
She's on a Friday Night Express She got her nails done and a brand new dress She got a secret in her eyes that even make-up can't disguise And all that matters is right now A melody is on her lips She feels a tingle in her fingertips Tonight the world's a friendly place and all her troubles melt away And all that matters is right now Gone with the wind and the wind's gonna take her Gone with the wind and the wind's gonna take her high Gone with the wind and she flies like a feather Gone with the wind and the wind's gonna take her high (so high) Gone with the wind and the wind's gonna take her Gone with the wind and the wind's gonna take her high Gone with the wind and she flies like a feather Gone with the wind and the wind's gonna take her high (so high) She falls relentlessly in love She will never try to get me down Just dictated by the crush, so addicted to the rush All that matters is right now Gone with the wind and the wind's gonna take her Gone with the wind and the wind's gonna take her high Gone with the wind and she flies like a feather Gone with the wind and the wind's gonna take her high (so high) Gone with the wind, not coming down 'til it's over Ready to fly one more time Gone with the wind and the wind's gonna take her Gone with the wind and the wind's gonna take her high Gone with the wind and she flies like a feather (she flies like a feather) Gone with the wind and the wind's gonna take her Gone with the wind and the wind's gonna take her high Gone with the wind and she flies like a feather |
She's on a Friday Night Express |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Noora Noor — Gone with the Wind описывает историю девушки, которая в пятничный вечер отправляется в незабываемое приключение. Она выглядит превосходно, испытывает прилив силы и радости, ощущает легкость бытия. Девушка погружается в мир мелодии, чувствует волнение, которое не сравнить ни с каким другим чувством. Она словно парит в воздухе, легкая и свободная. Ее сердце полно любви, и она не спешит оглядываться назад, вплоть до завершения этого волшебного вечера. Песня передает искреннюю эмоциональность и способна поднять настроение с первых нот. «Слова песни Noora Noor — Gone with the Wind» звучат как вдохновляющая история о свободе, любви и радости, которую несет ветер..