Текст песни Romeo & Juliette — Duo du désespoir
La Nurse :
Les choses ne sont jamais, ce qu’on voudrait qu’elles soient
Juliette maintenant tu sais, ce que je savais déjà
Et tu pleures tu pleures ma fille ma soeur
Je porte ta douleur
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh ! Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Dieu toi qui nous a mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder mourir les hommes
Frère Laurent :
Le Prince en te chassant
T’a sauvé, le sais-tu
On réclamait ton sang
Le sang d’un Montaigu
Et toi pauvre petit perdu
Toi tu ne comprends plus
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Ensemble :
Dieu toi qui nous as mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder, mourir les hommes
Avec les Choeurs (x2) :
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Dieu toi qui nous as mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder mourir les hommes
Dieu…
Les choses ne sont jamais, ce qu’on voudrait qu’elles soient
Juliette maintenant tu sais, ce que je savais déjà
Et tu pleures tu pleures ma fille ma soeur
Je porte ta douleur
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh ! Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Dieu toi qui nous a mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder mourir les hommes
Frère Laurent :
Le Prince en te chassant
T’a sauvé, le sais-tu
On réclamait ton sang
Le sang d’un Montaigu
Et toi pauvre petit perdu
Toi tu ne comprends plus
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Ensemble :
Dieu toi qui nous as mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder, mourir les hommes
Avec les Choeurs (x2) :
Dieu, que les hommes, sont durs
Que les hommes, sont sûrs d’eux
Oh Dieu, que les hommes, sont durs
Que faut-il donc qu’on fasse
Pour que tu nous accordes ta grâce
Dieu toi qui nous as mis sur la terre
Pourquoi nous forcer à nous taire
Et regarder mourir les hommes
Dieu…
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Duo du désespoir» из мюзикла «Romeo & Juliette» рассказывает о страданиях и отчаянии главных героев, Джульетты и брата Лорана. Няня выражает свою горечь по поводу неприглядных черт общества и жестокости мужчин. Она разделяет страдания Юлии и готова нести её бремя. Брат Лоран пытается объяснить Джульетте, что принц, изгнав её, спас её от смерти, которую хотели причинить ей Монтеки. Оба персонажа выражают свои мольбы к Богу о постижении милосердия и справедливости в этом мире, который кажется им жестоким и несправедливым. Песня передаёт атмосферу отчаяния и борьбы с несправедливостью, характерную для сюжета «Ромео и Джульетты».