Текст песни Murat Kekilli — Bu Aksam Olurum
Этим вечером я умру
bu aksam olurum beni kimse tutamaz
этим вечером я умру, меня никто не остановит
sen bile tutamazsin yildizlar tutamaz
ты даже не остановишь, звезды не остановят
bir ucurum gibi duserim gozlerinden
в бездну словно я срываюсь у тебя на глазах
gozlerin beni tutamaz
твои глаза меня не остановят
duslerinde buyurum kabusun olup olurum
в твоих снах я появляюсь, твоим ночным кошмаром становясь, умираю
bir siir yazarim bir turku soylerim
стихотворение напишу, песню спою
bir sen olurum bir ben olurum
тобой стаовлюсь (и) я умираю
bu aksam olurum sirf senin icin
этим вечером я умру только для тебя
beni olum bile anlamaz
меня смерть даже не поймет...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Murat Kekilli — Bu Aksam Olurum (очень грустная песня…) описывает состояние главного героя, который готов умереть этим вечером. Он не уклоняется от своей участи и никто не сможет остановить его. Не поможет даже та, кого он любит, и звезды в небе не смогут задержать его.
Герой сравнивает свою участь с падением в бездну и говорит, что глаза его возлюбленного не смогут его удержать. Он станет частью кошмарных снов своей любимой и умрет, написав ей стихи и спеть ей песню.
И герой, который однажды был самим собой, становится частью своей возлюбленной. Он умирает только для нее, и даже смерть не понимает его.
Это очень грустная песня о непреодолимой силе любви и человеческой утрате. Она напоминает о том, что жизнь может быть краткой и несправедливой, и никто не может остановить ее ход..