Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Møme — Aloha

Исполнитель: Møme Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Soul lover, which way have you moved?

It's been while since our bodies grooved.

Cosmic love, gave you something gold,

so you wrap it all up and take it

suddenly it's all real

suddenly it's all you feel

You're free now, somehow.

you're free now, you're all you have to give.

The things you've found

you feel an little younger

and you begin to wonder

suddenly it's all real

suddenly it's all you feel

You're free now, somehow.

suddenly it's all real

suddenly it's all you feel

You're free now

You're all you have and you have it all.

You release. You give your self a way

to the rhythms of the world adored by the sun's rays

What's left to do, but to feel it all

You're alive now to die as dust, nothing less as something more.

Текст песни:

Любитель душ, куда вы переехали?
Это было, пока наши тела не боролись.
Космическая любовь, дала тебе что-то золото,
Так что вы все заверните и возьмите

Вдруг все это реально
Вдруг это все, что вы чувствуете
Как-то ты свободен.
Вы теперь свободны, вы все, что вам нужно дать.

Неизвестный х 4

То, что вы нашли
Ты чувствуешь себя немного моложе
И вы начинаете удивляться
Что ты хочешь любить x 3


Вдруг все это реально
Вдруг это все, что вы чувствуете
Как-то ты свободен.
Вдруг все это реально
Вдруг это все, что вы чувствуете
Теперь ты свободен
Ты - все, что у тебя есть, и у тебя есть все.

Неизвестный х 4

Неизвестный (повторяется)

Вы отпустите. Вы даете себе путь
К ритмам мира, обожаемым солнечными лучами
Что остается делать, но чувствовать все это
Теперь ты жив, чтобы умереть как пыль, не меньше как нечто большее.

Неизвестный х 4

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Møme — Aloha (feat Merryn Jeann) рассказывает о том, что душа и сердце могут свободно двигаться в разных направлениях. Иногда уже давно не двигавшиеся тела танцуют, а космическая любовь даёт что-то ценное. Но что делать с этим даром? Стоит ли выпустить его на волю и рискнуть или же сохранить и не продолжать двигаться дальше по жизни? Однако вся неизведанность мира сложна и непредсказуема, но это и делает её такой прекрасной. Песня «Aloha» учит, что главное в жизни – это оставаться свободным, начинать ценить всё неизведанное, а каждую секунду наслаждаться бесконечным количеством возможностей и открывать новые грани бесконечности. Сложно понять, что именно делает эту песню особенной, но, возможно, это её способность сквозь все препятствия действовать как луч света, дарящий надежду и прекрасные эмоции. Слова песни Møme — Aloha (feat Merryn Jeann) движутся настолько же гармонично и красиво, как и бесконечность этого мира..

Похожие песни