Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Mod Sun — Bones

Исполнитель: Mod Sun Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
im falling apart on the inside

i dont know who's telling me lies

so ill hold my breathe in the mean time

im falling apart on the inside, yeah

hurry up and wait its a long way down when youre losing faith

so hold on tight its a fast ride in the end

say you want me one more time

say you need me one more time, yeah

before i go, youre all i know

i feel you inside of my bones

say your want me one last, time yeah

she stay on the internet making it look like she happy

hearts still awake its in the way of my shadow

every conversation it turns into a battle

hurry up and wait its a long way down when youre losing faith

so hold on tight its a fast ride in the end

say you want me one more time

say you need me one more time, yeah

before i go, youre all i know

i feel you inside of my bones

say your want me one last, time

Say you need me, yeah

before i go, youre all i know

i feel you inside of my bones

say your want me one last

one last time

Я разваливаюсь изнутри
я не знаю, кто мне лжет
так плохо задерживаю дыхание тем временем
Я разваливаюсь изнутри, да

(крючок)
поторопись и подожди его долгий путь вниз, когда ты теряешь веру
Так что держись крепче, это быстрая поездка в конце

(хор)
скажи, что хочешь меня еще раз
Скажи, что я нужен тебе еще раз, да

прежде чем я уйду, ты все, что я знаю
я чувствую тебя внутри своих костей
Скажи, что хочешь меня в последний раз, да

[неизвестно] всегда в ловушке внутри долины
она остается в Интернете, делая вид, что она счастлива

сердца все еще просыпаются на пути моей тени
каждый разговор превращается в битву

(крючок)
поторопись и подожди его долгий путь вниз, когда ты теряешь веру
Так что держись крепче, это быстрая поездка в конце

(хор)
скажи, что хочешь меня еще раз
Скажи, что я нужен тебе еще раз, да
прежде чем я уйду, ты все, что я знаю
я чувствую тебя внутри своих костей
Скажи, что хочешь меня в последний раз, раз

Скажи, что я тебе нужен, да

прежде чем я уйду, ты все, что я знаю
я чувствую тебя внутри своих костей
скажи, что хочешь меня в последний раз
в последний раз

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Mod Sun — Bones рассказывает о внутренних борьбах и неуверенности в себе. Главный герой испытывает чувство разрушения и неспособности отличить правду от лжи. Он признается, что чувствует себя распадающимся изнутри и при этом сомневается в том, что его окружающие ему говорят. В песне также присутствуют обращения к желанию быть нужным и желанном последний раз перед уходом. Исполнитель передает слушателю свою внутреннюю борьбу через метафору «чувствовать тебя в костях». Кажется, что герой находится в поиске поддержки и понимания, сталкиваясь с трудностями и конфликтами как внутри себя, так и с окружающим миром. Сложность ситуации дополняется образом девушки, которая, казалось бы, показывает свое счастье в интернете, но остается пленницей своих собственных эмоциональных проблем. В итоге песня передает идею о том, что даже в самые трудные моменты важно оставаться верным себе и искать поддержку в любимых людях.

Похожие песни