Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Mindless Self Indulgence — Cake

Исполнитель: Mindless Self Indulgence Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

I love myself
I am the best
I got it made
Now you're impressed

But look what it's done to me
Is it good?
No, it's great

Well it's a little too much too late

I just dig
My own grave

Because everything is fading away, baby
Don't lose your head

Is it good? NO
Is it great? YES
Do I care? NO
Let them all eat cake


I got myself
I got my friends
I got a life
Now I'm in hell

But look what's become of me
Is it good-good-good?
No, it's great-great-great

Well it's a little too much too late

Party on
'Till the dawn

Because everything is fading away, baby
Don't lose your head

Is it good? NO
Is it great? YES
Do I care? NO
Let them all eat cake

Я люблю себя
Я лучше всех
Я сделал это
И теперь все впечатлены

Но, посмотрите, что это сделало со мной
Это хорошо?
Нет, это прекрасно

Ну, это немного поздновато

Я просто копаю
Моя собственную могилу

Потому что все исчезает, детка
Не теряй голову

Это хорошо? Нет
Это прекрасно? ДА
Это меня волнует? НЕТ
Пусть они все едят торт


У меня есть я
У меня есть мои друзья
У меня есть жизнь
Теперь я в Аду

Но, посмотрите, что стало со мной
Действительно ли это хорошо-хорошо-хорошо?
Нет, это прекрасно-прекрасно-прекрасно

Ну, это немного поздновато

Тусуем
До рассвета

Потому что все исчезает, детка
Не теряй голову

Это хорошо? Нет
Это прекрасно? ДА
Это меня волнует? НЕТ
Пусть они все едят торт

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Mindless Self Indulgence — Cake является олицетворением чувства собственной уверенности и самодостаточности. В нем описывается главный герой, который любит себя, считает себя лучшим и доволен своим достижением. Однако, в ходе песни он осознает, что это чувство гордости может иметь негативные последствия, приводя к разрушению его личности. Он замечает, что все вокруг исчезает, но не теряет надежды и продолжает веселиться и наслаждаться жизнью. В конце песни он задается вопросами о том, насколько его самодовольство хорошо для него и других, и приходит к выводу, что несмотря на все негативные последствия, он все равно доволен собой. Слова песни Mindless Self Indulgence — Cake вызывают размышления о том, как важно сохранять баланс между уверенностью в себе и уважением к окружающим..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Mindless Self Indulgence

Все песни Mindless Self Indulgence →