Текст и перевод песни Mindless Self Indulgence — Molly
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
m*lly was a good girl and she knew the reasons why so when she went back in the bathroom she would never come outside she was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a liar oh - liar - oh oh no - liar - oh oh m*lly was a good girl and she knew the reasons why m*lly was a good girl and she knew the reasons why she was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a liar oh - liar - oh oh no - liar - oh oh no m*lly was a good girl - m*lly - m*lly was a good girl - m*lly m*lly was a - m*lly was a - m*lly - m*lly m*lly was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a liar she was a good girl and it felt great to be a... oh - liar - oh - liar - oh oh no |
m*lly was a good girl and she knew the reasons why |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Mindless Self Indulgence — Molly рассказывает историю девушки по имени Молли. Она была хорошей девочкой и знала, почему так нужно быть. Но когда она заходила в ванную, она уже не становилась той девочкой, что была раньше. Молли становилась лжецом. Она чувствовала себя хорошо, когда обманывала окружающих. Ставить перед собой какие-то правила ей надоело, она хотела большего. Молли прониклась идеей лжи, и это давало ей удовольствие. Мы видим, как она живет двумя жизнями — врет всем и тем самым наслаждается этим. Автор песни постоянно повторяет «она была хорошей девочкой, и это чувство было прекрасным обманом» — что подчеркивает эту идею лжи, которая охватила Молли. Все слова песни Mindless Self Indulgence — Molly очень яркие, насыщенные чувствами. Автор пытается передать порывы самой Молли, ее желание оторваться от повседневной рутины и почувствовать всех колоритов лживой жизни. Эта песня может быть понятна людям, которые искренне устали от мира, где все нужно делать по правилам..