Текст песни Mermaid Melody — Kibou no Kaneoto ~ Love goes on ~

Зачем мечты оставлять, не попытавшись хоть раз?
Они также драгоценны, как сверкающий алмаз.
Подует ветер с утра и зашумит океан,
И поверить, что всё сбудется, сможешь только ты, ты сам.
Даже если ты дорогу выбрал трудную,
Знай - семья, друзья с тобою всегда рядом будут.
Сердце растопи и душу ты свою согрей,
Не пожалеешь, и боль уйдет скорей.

В мечты поверить
Мы тебе поможем всегда,
Поймём тебя, ведь мы - друзья.
И вновь повторим мы слова:
"Прекрасен мир вокруг! Да!”
И когда с тобою друзья, уходит печаль, сдаваться нельзя!
И можешь слов ты не найти, но не сходи с любви пути!
Выслушаем мы все чувства твои.

В сердце твоём, знаем мы, найдётся место мечтам.
Лишь желанье загадаешь - встретимся с тобою там.
Пролиты слезы не зря, ведь это ради друзей.
Ты иди всегда вперёд и лёгких не ищи путей.
Даже если ты ступил на путь неправильный,
Верь, что выход вместе из любой беды найдём мы.
В душу загляни, проявится мечта твоя
Будь честен, отступить ведь уже нельзя.

Мечты покажут
Нам, что волшебства полон мир
И будет всё, что захотим.
Иди прямо, не уступай,
Поверь и попадешь ты в рай.
Наши сердца верят в любовь и силу, что она даёт.
И если сердце закричит, внемли ему и не молчи!
Слушай сердца ритм в своей груди!